Derviche americano

Opiniones de los lectores

American Dervish es una novela de madurez que explora la vida de Hayat Shah, un chico musulmán que navega por su identidad y sus relaciones familiares en Estados Unidos. La historia entrelaza su enamoramiento juvenil de su tía Mina y las complejidades que surgen cuando un romance interreligioso entra en sus vidas. La novela profundiza en temas como la fe, la culpa y las dificultades de una familia inmigrante, y presenta una visión polifacética del islam y la cultura estadounidense.

El libro ha sido elogiado por su atractiva narración, el profundo desarrollo de los personajes y la perspicaz descripción de la experiencia musulmana-estadounidense. Los lectores aprecian la narrativa cercana a la mayoría de edad, los ricos diálogos y la exploración de temas complejos como la espiritualidad, las relaciones interreligiosas y la dinámica familiar. La inclusión de material adicional, como entrevistas con el autor y preguntas para el debate, añade valor a la experiencia de lectura.

Los críticos señalan problemas con la simpatía de los personajes y una redacción simplista en ocasiones. Algunos consideran que el retrato de los personajes es estereotipado o carece de profundidad. La exploración de temas religiosos en la novela fue considerada incoherente por algunos lectores, y varios expresaron su decepción con el final o la dirección que tomó la trama. Además, algunas reseñas criticaron el estilo de escritura por considerarlo más adecuado para un público joven, y un crítico describió la trama como predecible.

(basado en 211 opiniones de lectores)

Título original:

American Dervish

Contenido del libro:

Hayat Shah es un joven estadounidense enamorado por primera vez. Su vida normal de colegio, béisbol y videojuegos sólo se distinguía hasta entonces por su herencia pakistaní y por los frecuentes enfrentamientos entre sus padres, que se pelean por cosas que él es demasiado joven para entender. Entonces llega Mina, y todo cambia.

Mina es la amiga pakistaní más antigua de la madre de Hayat. Es independiente, guapa e inteligente, y llega a las puertas del Sha cuando su desastroso matrimonio en Pakistán se desintegra. Ni siquiera el escéptico padre de Hayat puede negar la vitalidad y felicidad que acompañan a Mina en su hogar. Su profunda espiritualidad da vida a la fe musulmana de la familia de una manera que resuena en Hayat como nada lo había hecho antes. Estudiando el Corán junto a Mina y disfrutando del brillo de su atención, Hayat siente un propósito completamente nuevo mezclado con un creciente enamoramiento de su maestra.

Cuando Mina conoce a un hombre y empieza a salir con él, Hayat se siente traicionado y confundido. Sus crecientes pasiones, tanto espirituales como románticas, le obligan a cuestionarse todo lo que ha llegado a creer que es verdad. Cuando Mina encuentra la felicidad, Hayat se ve obligado a actuar, con consecuencias devastadoras para sus seres más queridos.

American Dervish es una mirada brillantemente escrita, matizada y emocionalmente contundente sobre la interacción de la religión y la vida moderna. Ayad Akhtar se crió él mismo en el Medio Oeste y, a través de Hayat Shah, muestra a los lectores de forma vívida las poderosas fuerzas que actúan sobre los jóvenes de ambos sexos que crecen como musulmanes en Estados Unidos. Se trata de una primera novela íntima y personal que permanecerá en la memoria de los lectores mucho después de que pasen la última página.