Dentro del Mando Norte de Israel: La guerra del Yom Kippur en la frontera siria

Opiniones de los lectores

El libro se considera una historia militar completa y organizada sobre acontecimientos importantes, pero se le critica su mala traducción al inglés y su contenido pesado y desorganizado, que dificulta su comprensión por parte del lector medio. Contiene información valiosa, sobre todo en relación con los informes de batalla y el orden de los acontecimientos, pero requiere conocimientos previos para apreciarla en su totalidad.

Bien organizado, información exhaustiva, secciones únicas sobre condecoraciones, valiosas reflexiones en el epílogo, útil para lectores con conocimientos previos.

No apto para el lector medio, mala traducción al inglés, contenido desorganizado, lectura pesada y difícil, carece de una secuencia clara de los acontecimientos.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Inside Israel's Northern Command: The Yom Kippur War on the Syrian Border

Contenido del libro:

El 6 de octubre de 1973, el Mando Norte de Israel se vio sorprendido por el estruendo de los cañonazos y la visión de una densa humareda negra. Una fuerza siria de 1.400 tanques apoyada por la artillería y la aviación había atacado desde el norte mientras el ejército egipcio invadía la península del Sinaí por el sur. Siria pretendía vengar su devastadora pérdida de los Altos del Golán en la Guerra de los Seis Días de 1967, un conflicto que no sólo supuso una ganancia territorial para Israel, sino que también cimentó la reputación del país como potencia militar preeminente de la región. Aunque Israel acabó imponiéndose, la Guerra del Yom Kippur (o Guerra del Ramadán, como se conoce en los países árabes) hizo añicos la ilusión de la invencibilidad de Israel.

En Sirios en la frontera, Dani Asher, el principal estudioso israelí de la guerra, y un eminente grupo de expertos ofrecen la historia definitiva de este conflicto clave. Los colaboradores: el General de División Yitzhak Hofi, comandante en jefe del Norte.

General de División Uri Simchoni, jefe del Mando de Operaciones.

General de Brigada Avraham Bar David, jefe de Artillería.

Y el coronel Hagai Mann, oficial de inteligencia del mando, todos ellos ocuparon puestos clave durante los combates. Juntos ofrecen una nueva perspectiva sobre el debate previo a la guerra entre el Mando Norte israelí y los oficiales de inteligencia que creían que Siria no instigaría el conflicto.

Este estudio seminal examina también las batallas cruciales que cambiaron el curso de la guerra, así como los desastrosos efectos de una evaluación errónea de posguerra que afectó negativamente a las carreras de varios oficiales de inteligencia de alto rango y al curso posterior de la planificación estratégica de defensa. Los incisivos análisis de los autores contribuyen significativamente a nuestra comprensión de esta convulsa región.