Del deseo sagrado y secular: Antología de escritos líricos del Punjab

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Of Sacred and Secular Desire: An Anthology of Lyrical Writings from the Punjab

Contenido del libro:

La fértil tierra de los cinco ríos (Punjab en persa) ha despertado constantemente la imaginación de sus gentes. Su historia es la historia de una invasión.

En el año 326 a.C., Alejandro Magno atravesó el Hindu Kush, conquistó las verdes llanuras que hoy dividen India y Pakistán e impregnó la región de la influencia cultural y lingüística griega. A lo largo de los siglos, el atractivo del Punjab atrajo a nuevas oleadas de forasteros: Escitas, sasánidas, hunos, afganos, turcos, mogoles y, más cerca de nuestros días, los británicos. Se libraron muchas batallas salvajes.

Pero al mismo tiempo, a medida que los diferentes grupos étnicos y religiosos se unían y fundían, la psique colectiva del Punjab se tiñó de nuevos y vibrantes patrones, nuevas visiones del mundo y nuevas lenguas. La poesía punjabí es el resultado dinámico de estos encuentros interculturales.

En su rica y diversa antología, Nikky-Guninder Kaur Singh hace una importante contribución al diálogo interreligioso y a los estudios literarios comparados. Abarcando todo el espectro de escritores, desde las pautas artísticas del primer poeta punjabí (Baba Farid, 1173-1265) hasta la autora feminista Amrita Pritam (m.

2005), el volumen sirve de introducción ideal a las tres confesiones del sijismo, el islam y el hinduismo. Tanto si se centra en los gurús sijs como en los santos sufíes, ilumina con audacia el carácter único de la zona, sus ritmos lingüísticos y sus celebraciones, y tendrá un gran atractivo para los estudiantes universitarios de religión, literatura y estudios sudasiáticos, así como para los lectores en general.