Decimus Laberius Los fragmentos

Título original:

Decimus Laberius: The Fragments

Contenido del libro:

Se trata de un texto crítico, recientemente revisado, de los fragmentos atribuidos al caballero y mimógrafo romano Decimus Laberius, un ingenioso y crudamente satírico contemporáneo de Cicerón y César.

Laberius es quizá el dramaturgo cómico más célebre de la República tardía, y los fragmentos de obras que se le atribuyen constituyen la inmensa mayoría de los testimonios existentes de lo que convencionalmente llamamos «el mimo literario romano». El volumen también incluye un estudio de las características y el desarrollo del mimo romano, como género literario y como tipo de entretenimiento teatral popular, así como una reevaluación del lugar que ocupa la obra de Laberius en su contexto histórico y literario.

Se trata de la primera traducción al inglés de todos los fragmentos y del primer comentario detallado sobre ellos desde una perspectiva lingüística, métrica y (en la medida de lo posible) teatral.