De Umbris Idearum: Sobre las sombras de las ideas

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan una mezcla de admiración y crítica hacia el libro, centrándose especialmente en su contenido sobre los métodos mnemotécnicos de Giordano Bruno y las complejidades de sus ideas filosóficas. Aunque muchos críticos aprecian la exploración de las técnicas de memoria y el contexto histórico proporcionado, existe una preocupación significativa en relación con la calidad de la traducción, que varios usuarios encontraron pobre y difícil de navegar.

El libro es elogiado por su perspicaz exploración de las técnicas de memoria atribuidas a Giordano Bruno, su celebración del conocimiento y las complejas ideas filosóficas presentadas. Muchos críticos lo consideraron intelectualmente estimulante y valioso para los interesados en la filosofía medieval, el arte de la memoria y la importancia histórica de la obra de Bruno. Algunos también elogiaron la claridad de la traducción, que hace que las ideas sean accesibles a un público más amplio.

Las principales críticas giran en torno a la mala calidad de la traducción, que muchos críticos califican de inaceptable, torpe y difícil de leer. Algunos consideran que el libro está mal formateado y editado, lo que le resta calidad general. Además, el contenido se consideró demasiado complejo o esotérico para algunos lectores, y se comentó que no era una lectura ligera ni accesible para todo el mundo.

(basado en 29 opiniones de lectores)

Título original:

De Umbris Idearum: On the Shadows of Ideas

Contenido del libro:

Edición en inglés.

Para memorizar cualquier cosa, distribuya imágenes imaginarias vívidas y emotivas en torno a una pieza de arquitectura familiar. Este es el método de los loci, o método del palacio de la memoria, desarrollado por primera vez en la antigüedad clásica.

Giordano Bruno lo perfeccionó a finales del siglo XVI. Publicó una serie de libros sobre el tema, empezando por De Umbris Idearum (Sobre las sombras de las ideas). Su obra y su vida le llevarían por los principales centros de la Europa renacentista, al mecenazgo de reyes y nobles, al desprecio y la envidia de los académicos y, en última instancia, a su encarcelamiento y ejecución a manos de la Inquisición romana en 1600.

Las obras de Bruno se han reeditado periódicamente desde su muerte. La presente edición es la primera traducción completa al inglés que se publica.