De Siria a Seminole: Memorias de un mercader de las High Plains

Título original:

From Syria to Seminole: Memoir of a High Plains Merchant

Contenido del libro:

En agosto de 1897, en el pequeño pueblo de Henna, Siria, a dieciocho millas de Damasco, nació Mohammed (Ed) Aryain. Desde que tenía uso de razón, Ed soñaba con trasladarse a Estados Unidos.

A principios del siglo XX, Siria aún sufría los altos impuestos y el control de los turcos otomanos. Ed vio a sirios que habían estado en Estados Unidos volver a casa con relojes de oro y dinero para comprar tierras, y se prometió hacer lo mismo. Aunque sus padres no querían que fuera, finalmente cedieron y vieron a Ed, de quince años, emprender una caminata de 120 millas hasta Beirut para embarcar en un buque de vapor.

Ed relata con emoción su primera visión de la Estatua de la Libertad y su traumático paso por la isla de Ellis. Uniéndose a la red de sirios que se mantenían de la venta ambulante de productos secos, Ed viajó por las Grandes Llanuras. Más tarde alquiló escaparates en ciudades de Oklahoma y Texas, en plena bonanza petrolera.

Finalmente se casó con una estadounidense y se instaló en el oeste de Texas, viviendo en Littlefield, Sudan, Brownfield y, por último, en Seminole, donde regentó su propia tienda en la plaza del pueblo hasta 1952. Pero incluso después de décadas en Estados Unidos, un hombre nunca olvida su tierra natal, y tras casi cincuenta años en América Ed regresó brevemente a Siria para visitar a los que quedaban de la familia que había dejado atrás. Eddie y Jameil Aryain, los dos hijos de Ed, han escrito sendos epílogos en los que aportan sus puntos de vista sobre esta pieza única de la historia americana.

"J'Nell Pate es autora de seis libros, entre ellos el más reciente America's Historic Stockyards: Livestock Hotels, y de una columna histórica semanal en su periódico local. Vive en Azle, Texas.