De paso

Título original:

In Passing

Contenido del libro:

Estos poemas nos invitan a los espacios entre las cosas, a "... una pausa de aliento/ entre lo conocido/ y lo siguiente...

entre el lago/ y las nubes de coral/ de la mañana...". Nos invitan a soltar por un tiempo las palabras que llevamos dentro y a hacernos un hueco, a experimentar lugares liminales de posibilidades sin ser empujados nunca a cruzar ningún umbral concreto. Cooper nos invita a crear un espacio, a dejar que nuestros cuerpos se llenen de un millón de estrellas, a quedarnos como "...

el verde se queda/en los árboles..." y a notar cómo ".... los viejos poemas/hacen un hermoso fuego...".

Estos son los tipos de poemas que pueden mantener a una persona caliente y se podría decir humana, "... se podría decir/brillante...".

-Ellie Schoenfeld, autora de La miel oscura, antigua poetisa de Duluth.