De muchos, uno: Retratos de los inmigrantes de Estados Unidos

Opiniones de los lectores

Rapsodia en rojo, blanco y azul», de George W. Bush, celebra las historias y retratos de 43 inmigrantes que han triunfado en Estados Unidos. El libro no sólo muestra el talento artístico de Bush, sino que también pone de relieve los viajes significativos de diversas personas que ejemplifican el espíritu de resistencia y contribución de la sociedad estadounidense. Aunque muchas críticas expresan admiración por la belleza del libro, su escritura y el retrato humanizador de los inmigrantes, algunas señalan la simplicidad del arte y sugieren que el libro no es particularmente innovador desde el punto de vista artístico.

El libro contiene hermosas ilustraciones de Bush y convincentes relatos sobre los inmigrantes, que muestran sus retos y sus éxitos. Muchos críticos aprecian la humanidad de Bush y el mensaje positivo en torno a la inmigración, además de la capacidad del libro para atraer a los lectores. Es un libro de sobremesa inspirador que suscita conversaciones y demuestra el valor de la diversidad en Estados Unidos.

Algunos reseñadores critican el arte por ser poco destacable fuera de su creador y señalan que las historias no profundizan en temas complejos de inmigración. Unos pocos mencionan que, aunque el libro es conmovedor, puede carecer de profundidad en cuanto a mérito artístico o nuevas perspectivas, ya que las narraciones tienden a seguir una trayectoria edificante similar.

(basado en 225 opiniones de lectores)

Título original:

Out of Many, One: Portraits of America's Immigrants

Contenido del libro:

#1 NEW YORK TIMES BESTSELLER - En esta nueva y poderosa colección de pinturas al óleo e historias, el Presidente George W. Bush destaca los inspiradores viajes de los inmigrantes de América y las contribuciones que hacen a la vida y prosperidad de nuestra nación.

El tema de la inmigración suscita intensas emociones hoy en día, como lo ha hecho a lo largo de gran parte de la historia de Estados Unidos. Pero lo que se pierde en los debates sobre política son las historias de los propios inmigrantes, las personas que se sienten atraídas por Estados Unidos por su promesa de oportunidades económicas y libertad política y religiosa, y que fortalecen nuestra nación de innumerables maneras.

Siguiendo la tradición de Portraits of Courage (Retratos de coraje), el bestseller número 1 del New York Times del Presidente Bush, Out of Many, One (De muchos, uno) reúne cuarenta y tres retratos a todo color de hombres y mujeres que han inmigrado a los Estados Unidos, junto con historias conmovedoras de las formas únicas en que todos ellos persiguen el Sueño Americano. Presentando a hombres y mujeres de treinta y cinco países y de casi todas las regiones del mundo, Out of Many, One muestra cómo el trabajo duro, los valores sólidos, los sueños y la determinación no conocen fronteras ni límites, y cómo los inmigrantes encarnan valores que a menudo se consideran claramente estadounidenses: optimismo y gratitud, voluntad de esforzarse y arriesgarse, un profundo sentido del patriotismo y un espíritu de autosuficiencia que se encuentra en lo más profundo de nuestra herencia inmigrante. En estas páginas conocemos a un refugiado norcoreano que lucha por los derechos humanos, a un director general de Dallas que cruzó el Río Grande desde México a los diecisiete años y a una ingeniera de la NASA que de niña soñaba con venir a Estados Unidos, junto a notables figuras del mundo empresarial, militar, deportivo y del espectáculo. El Presidente Bush capta sus rostros e historias con sorprendente detalle, aportando profundidad a nuestra comprensión de quiénes son los inmigrantes, los retos a los que se enfrentan en su camino hacia la ciudadanía y las lecciones que pueden enseñarnos sobre el carácter de nuestro país.

A medida que las historias se desarrollan en este vibrante libro, los lectores apreciarán mejor la humanidad que se esconde detrás de uno de nuestros problemas políticos más acuciantes y las innumerables formas en que Estados Unidos, a través de su tradición de acoger a los recién llegados, se ha visto fortalecido por quienes han venido aquí en busca de una vida mejor.