De la tundra a las trincheras

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 3 votos.

Título original:

From the Tundra to the Trenches

Contenido del libro:

«Mi nombre es Weetaltuk; Eddy Weetaltuk. Mi nombre de etiqueta esquimal es E9-422».

Así empieza De la tundra a las trincheras. Weetaltuk significa «ojos inocentes» en inuktitut, pero para el gobierno canadiense era conocido como E9-422: E de esquimal, 9 de su comunidad, 422 para identificar a Eddy. En 1951, Eddy decidió abandonar James Bay.

Como a los inuit no se les permitía abandonar el Norte, cambió su nombre y utilizó esta nueva identidad para alistarse en las Fuerzas Armadas Canadienses: Edward Weetaltuk, E9-422, se convirtió en Eddy Vital, SC-17515, y se dirigió a luchar en la guerra de Corea. En 1967, tras quince años en las fuerzas canadienses, Eddy regresó a casa.

Trabajó con jóvenes inuit que luchaban contra la adicción a las drogas y el alcohol y, en 1974, empezó a escribir la historia de su vida. Estas apasionantes memorias recorren las experiencias de un inuk en sus viajes por el mundo y su servicio militar. Mirando hacia atrás, Weetaltuk quería demostrar a los jóvenes inuit que pueden hacer y ser lo que quieran.

De la tundra a las trincheras es el cuarto libro de la serie Primeras voces, primeros textos, que publica textos perdidos o infravalorados de escritores indígenas. Esta nueva edición en inglés de las memorias de Eddy Weetaltuk incluye un prólogo y un apéndice de Thibault Martin y una introducción de Isabelle St-Amand.