De la posguerra a la posmodernidad, el arte en Japón, 1945-1989: Documentos primarios

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una inmersión profunda en el arte japonés de posguerra, presentando tanto el contexto histórico como las perspectivas individuales de los artistas. Las traducciones están bien realizadas, haciendo accesibles los documentos originales a los lectores de habla inglesa. Aunque ofrece un contenido esclarecedor y resulta especialmente gratificante para quienes estén familiarizados con el discurso artístico, puede resultar un reto para los lectores ocasionales.

Traducciones fluidas y excelentes del japonés, introducciones informativas para cada sección, fascinantes perspectivas de la sociedad y el arte japoneses, cobertura bien detallada del arte japonés de posguerra, visualmente atractivo con láminas en color y en blanco y negro.

Dependiente del idioma y a veces técnico, difícil para lectores no familiarizados con la jerga del arte, ensayos densos que pueden requerir una digestión prolongada, no apto para lectores ocasionales o diletantes.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

From Postwar to Postmodern, Art in Japan, 1945-1989: Primary Documents

Contenido del libro:

From Postwar to Postmodern, Art in Japan 1945-1989 (De la posguerra a la posmodernidad, arte en Japón 1945-1989) es un valioso recurso académico para los lectores que deseen explorar el fascinante tema del arte de vanguardia en el Japón de posguerra. En esta completa antología se traduce por primera vez al inglés una serie de documentos clave, manifiestos de artistas, ensayos críticos y mesas redondas. Las obras abarcan una amplia gama de medios artísticos, como la fotografía, el cine, la performance, la arquitectura y el diseño, e ilustran sus diversos puntos de convergencia en el contexto japonés.

La colección está organizada cronológica y temáticamente para destacar movimientos, obras y fenómenos artísticos significativos, como los colectivos de artistas pioneros Gutai y Hi Red Center, la influyente revista fotográfica Provoke y la aparición del videoarte en la década de 1980. A lo largo del volumen se intercalan más de veinte textos de nuevo encargo de estudiosos contemporáneos. Entre ellos, Bert Winther-Tamaki sobre el arte y la Ocupación y Reiko Tomii sobre la Exposición Independiente Yomiuri, que complementan y proporcionan un marco histórico a las fuentes primarias. De la posguerra a la posmodernidad, el arte en Japón 1945-1989 ofrece una visión sin precedentes de más de cuatro décadas de arte japonés, tanto en su desarrollo como desde la perspectiva actual.

Publicación del Museo de Arte Moderno.