De la minifalda al hiyab: Una niña en el Irán revolucionario

Opiniones de los lectores

De la minifalda al hiyab», de Jacqueline Saper, ofrece un relato profundo y personal de la vida en Irán entre 1961 y 1987, destacando los drásticos cambios sociopolíticos a través de los ojos de una mujer judía. Las memorias han sido elogiadas por su perspicacia narrativa, su resonancia emocional y su contexto histórico, lo que las convierte en una valiosa lectura para quienes se interesan por la historia de Irán y el impacto de la revolución en diversas comunidades.

⬤ Narrativa atractiva y bien escrita
⬤ relato personal e informativo de acontecimientos históricos significativos
⬤ ofrece una perspectiva única de la vida como minoría en Irán
⬤ adecuado para clubes de lectura y grupos de debate
⬤ narración emotiva y convincente
⬤ perspicaz mezcla de contexto personal e histórico.

⬤ Algunos lectores señalaron que podrían haberse omitido ciertos detalles políticos
⬤ unos pocos opinaron que la información política adicional podría mejorar la narración
⬤ un enfoque muy específico podría no atraer a todos los públicos.

(basado en 69 opiniones de lectores)

Título original:

From Miniskirt to Hijab: A Girl in Revolutionary Iran

Contenido del libro:

2020 Premio Libro del Año de la Asociación de Escritores de Chicago en No Ficción Tradicional.

2021 Finalista de los Premios Eric Hoffer.

Jacqueline Saper, llamada así por Jacqueline Kennedy, nació en Teherán de padres iraníes y británicos. A los dieciocho años fue testigo de los disturbios civiles de la revolución iraní de 1979 y siguió viviendo en la República Islámica durante sus momentos más volátiles, incluida la guerra Irán-Irak. En un relato profundamente íntimo y personal, Saper relata su infancia privilegiada en el Irán prerrevolucionario y cómo fue tomando conciencia de las paradojas de su vida y su comunidad, principalmente la disparidad de religiones y culturas.

En 1979, bajo el régimen de los ayatolás, Irán se volvió cada vez más desconocido y hostil para Saper. De la noche a la mañana, pasó de llevar una vida despreocupada con minifaldas y asistir al instituto a escuchar diatribas fanáticas, verse obligada a llevar el hiyab y esconderse en el sótano mientras las bombas iraquíes caían sobre la ciudad. Finalmente, huyó a Estados Unidos en 1987 con su marido y sus hijos después, en parte, de presenciar el adoctrinamiento de su hija de seis años en la política islámica radical en la escuela. En el corazón de la historia de Saper hay un relato desgarrador e instructivo de cómo las ideologías extremistas se apoderaron de un país occidentalizado y próspero y lo transformaron en una sociedad islámica fundamentalista.