De Isla a Isla

Opiniones de los lectores

Isla a isla es una conmovedora novela gráfica sin palabras que sigue a Marisol, una joven cubana, en su emigración a Estados Unidos. La historia utiliza impresionantes ilustraciones y un brillante uso del color para transmitir el viaje emocional de Marisol desde su vibrante vida en Cuba hasta la grisura de su nueva vida en Estados Unidos, destacando los temas de la inmigración, la soledad y la adaptación a una nueva cultura. La ausencia de palabras enfatiza el poder de lo visual para contar una historia profundamente emocional.

El libro cuenta con impresionantes ilustraciones y una poderosa narrativa transmitida a través del color, por lo que es accesible y comprensible para el público más joven. Los lectores apreciaron su profundidad emocional, la representación de las experiencias de los inmigrantes y la forma en que trata los temas difíciles con esperanza. Se ha recomendado como un valioso recurso para la enseñanza de la inmigración y la adaptación cultural, especialmente para los niños y los estudiantes de inglés.

Algunos lectores mencionaron que podría ser necesario tener conocimientos previos sobre el contexto histórico (Operación Peter Pan) para comprender plenamente la historia. Algunos críticos señalaron que podría resultar difícil para algunos lectores debido a la falta de texto, lo que podría dificultar la lectura a quienes no están familiarizados con las novelas gráficas. Además, aunque muchos lo consideraron atractivo para los jóvenes lectores, otros opinaron que podría no enganchar por igual a todos los grupos de edad.

(basado en 18 opiniones de lectores)

Título original:

Isla to Island

Contenido del libro:

Esta impresionante novela gráfica sin palabras sigue a una joven de los años sesenta que emigra de Cuba a Estados Unidos y debe redefinir lo que significa para ella su hogar. Marisol adora su colorida isla natal.

Cuba vibra con sus flores, su comida y su gente... pero las cosas están cambiando. El hogar que Marisol ama ya no es seguro...

y además ya no es su hogar. Sus padres la envían a Estados Unidos.

Sola. Nada en la nueva vida de Marisol en el frío y gris Brooklyn se siente como en casa: ni el idioma, ni la escuela, ni siquiera sus padres adoptivos.

Pero Marisol empieza a darse cuenta de que el hogar no siempre es un lugar. Y que encontrar su camino puede ser tan sencillo como mantenerse fiel a sí misma.