De Granada a las Islas Vírgenes

Opiniones de los lectores

El libro se considera un recurso importante para navegar por las islas del Caribe, especialmente útil para quienes exploran la zona por primera vez. Sin embargo, algunos lectores consideran que la traducción y la presentación son deficientes en comparación con otras guías.

⬤ Proporciona información esencial para la navegación en el Caribe
⬤ cubre una amplia zona (pequeñas Antillas)
⬤ descripciones detalladas de los fondeaderos
⬤ muy recomendado por múltiples usuarios
⬤ en general se considera una guía completa y útil.

⬤ La traducción puede resultar incómoda
⬤ algunos usuarios desean más fotografías y detalles sobre los fondeaderos
⬤ presentación menos pulida en comparación con otras guías
⬤ podría beneficiarse de información adicional.

(basado en 5 opiniones de lectores)

Título original:

Grenada to the Virgin Islands

Contenido del libro:

Este popular libro que cubre el Caribe desde Granada y Barbados hasta las Islas Vírgenes es una traducción de la versión original francesa de Jacques Patuelli.

Cada isla se trata con detalle y las notas de pilotaje van seguidas de información turística y los datos habituales sobre formalidades e instalaciones. Completamente ilustrada con planos y fotografías, muchas de las cuales son nuevas para esta segunda edición, la guía está repleta de información de fondo interesante y útil sobre el Caribe; su historia, turismo, geografía y detalles sobre la navegación en las islas.

La última sección del libro, las páginas azules, contiene listados de instalaciones, restaurantes, bares, hoteles y otros datos de interés turístico.