De Granada a Berlín: La cúpula de la Albhambra

Título original:

From Granada to Berlin: The Albhambra Cupola

Contenido del libro:

- Biografía exhaustiva de la cúpula de la Alhambra - Incluye una amplia investigación nueva - Parte de la serie CAHIM Connecting Art Histories in the Museum Este libro es la historia de un extraordinario superviviente del palacio de la Alhambra de Granada, España: la cúpula de la Alhambra, ahora en el Museo de Arte Islámico de Berlín. La cúpula, un techo de madera tallada y pintada, se construyó para coronar un exquisito mirador en uno de los primeros edificios palaciegos de la Alhambra.

El libro es la biografía de la cúpula desde su construcción medieval hasta su inminente reexposición en Berlín. Recorre la larga historia de la Alhambra a través del prisma de la cúpula, desde los artesanos musulmanes que la construyeron, pasando por su adaptación por los conquistadores cristianos tras la caída de Granada en 1492, hasta su creación como patrimonio. La cúpula fue dibujada por artistas de toda Europa, antes de que un financiero alemán la desmantelara y se la llevara a Berlín en el siglo XIX.

Fue testigo de los dramáticos acontecimientos del siglo XX en Alemania y acabó siendo adquirida por el Museo en 1978. En las últimas décadas, la nueva visibilidad de la cúpula para el gran público ha suscitado preguntas sobre el objeto y su traslado de Granada a Berlín.

Su traslado de la Alhambra y las complejas razones de esta pérdida ocupan un lugar central en esta biografía. Enmarcando la cúpula en el contexto más amplio del patrimonio islámico, examina el papel de las prácticas coleccionistas en la transformación de monumentos vivos en sitios patrimoniales en el siglo XX.

Este libro presenta un estudio centrado en este objeto único que trasciende las disciplinas académicas y las fronteras geográficas para revelar una nueva perspectiva sobre el legado del arte islámico en Europa y su continua relevancia en la actualidad.