Puntuación:
El libro _Aaaaw to Zzzzzd: The Words of Birds_ de John Bevis ofrece una exploración humorística y creativa de los cantos de las aves a través de un singular formato de diccionario. Combina una investigación detallada con un enfoque absurdista para clasificar y describir las vocalizaciones de diversas especies de aves, resultando atractivo tanto para los observadores ocasionales como para los entusiastas de las aves.
Ventajas:El libro presenta una investigación y un razonamiento detallados, lo que lo convierte en una lectura interesante. Sirve de gran referencia tanto para escritores como para amantes de las aves. La presentación absurda y surrealista añade un elemento divertido, y sensibiliza eficazmente sobre la complejidad de los cantos de las aves.
Desventajas:El contenido está muy centrado en Estados Unidos, aunque incluye algunas aves británicas. Algunos críticos señalan que la calidad de la producción es deficiente y que la organización puede resultar confusa, ya que muchas aves comparten cantos similares, lo que dificulta su identificación.
(basado en 4 opiniones de lectores)
Aaaaw to Zzzzzd: The Words of Birds: North America, Britain, and Northern Europe
Los inconfundibles y asombrosos cantos y llamadas de los pájaros: una meditación y un léxico".
"Un librito milagroso: una enciclopedia comprimida de nuestra fascinación por la avifauna".
--The Nation
"Un libro encantador, divertido y excéntrico".
--Times Literary Supplement.
"Un elegante homenaje a la belleza de su tema".
--Los Angeles Times
Los pájaros cantan y llaman, a veces en complejos y hermosos arreglos de notas, a veces en repeticiones de una sola línea que se asemejan más a un tono de llamada que a una sinfonía. Al escucharlos, nos sentimos conmovidos, transportados e incluso envidiosos de la capacidad de los pájaros para producir lo que Shelley llamaba "profusos acordes de arte impremeditado". Y durante cientos de años hemos intentado escribir lo que oímos cuando cantan los pájaros. Los poetas han puesto el canto de los pájaros en verso (Thomas Nashe: "Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo") y los ornitólogos han transcrito los sonidos de las aves de forma más metódica. Inspirándose en esta historia de la escritura ornitológica, John Bevis ofrece en Aaaaw to Zzzzzd un léxico de las palabras de los pájaros. Para los turistas en Birdland, no podría haber un libro de frases más encantador. Consultándolo, encontramos siete variaciones distintas de "hoo" atribuidas a siete especies diferentes de búhos, desde un simple hoo hasta el más ambicioso hoo hoo hoo hoo-hoo, hoo hoo hoo-hoo.
El discreto cheet de la golondrina arborícola.
El resonante kreeaaaaaaaaaaar del halcón de Swainson.
El modesto peep peep peep del bisbita de los prados. Nos enteramos de que algunas personas oyen a la oropéndola de Baltimore decir "aquí, aquí, ven aquí, querida" y al martillo amarillo decir "un poco de pan y nada de queso". Bevis, poeta, enmarca sus léxicos -uno para Norteamérica y otro para Gran Bretaña y el norte de Europa- con una evocadora apreciación de las aves, el canto de los pájaros y los intentos humanos de capturar las palabras de los pájaros en música y poesía. También ofrece una interesante descripción de otros métodos para documentar el canto de las aves: grabaciones de campo, anotaciones gráficas y dispositivos mecánicos como el reclamo de los patos y el serinette, un instrumento utilizado para enseñar melodías a los pájaros cantores. El canto de los pájaros es lo más sublime de la naturaleza, y las palabras son nuestro medio para expresarlo. Aaaaw to Zzzzzd pertenece a la mochila del amante de los pájaros y a la mesilla de noche del amante de las palabras, un placer inesperado y sui generis.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)