Date prisa y espera

Título original:

Hurry Up and Wait

Contenido del libro:

- Sobre la situación de la comunidad queer en Hungría - Editado por las principales actrices de la serie alemana de ARD Eldorado KaDeWe En junio de 2021, el partido gobernante húngaro Fidesz de Viktor Orbn aprobó una ley que prohíbe mostrar la homosexualidad a los menores. Esto representa un intento de invisibilizar la homosexualidad en la vida pública húngara.

Al mismo tiempo, se rodaba en Budapest la miniserie alemana de la ARD Eldorado KaDeWe - Jetzt ist unsere Zeit. En ella se retrata, entre otras cosas, la vida queer de la subcultura berlinesa en torno a 1920. Mientras experimentaban una simultaneidad casi surrealista de burbuja cinematográfica desenfadada y momento sociopolítico retrógrado, las dos actrices protagonistas, Lia von Blarer y Valerie Stoll, se propusieron contrarrestar la situación política con una voz artística y activista.

En su libro Hurry Up And Wait, las dos actrices yuxtaponen la ficción queer a la realidad queer a través de fotografías y textos. Sus fotografías analógicas tomadas durante el rodaje de la serie nos permiten vislumbrar el exuberante e inquieto mundo del cine, mientras que personas de la comunidad queer húngara nos ofrecen una visión de su vida cotidiana a través de poemas, relatos cortos y discursos políticos.

Nos hablan de sus intentos de recuperar las libertades y la agencia que les ha arrebatado el gobierno actual. Texto en inglés y alemán.