Daniel evoca a Isaías: Caracterización alusiva del gobierno extranjero en el libro hebreo-arameo de Daniel

Título original:

Daniel Evokes Isaiah: Allusive Characterization of Foreign Rule in the Hebrew-Aramaic Book of Daniel

Contenido del libro:

Lester sostiene aquí que el libro de Daniel contiene una narración compleja pero poéticamente unificada.

Esto puede identificarse a través de ciertas cualidades narrativas, incluida la alusión a Isaías en todo el libro, que contribuye de forma única al arco narrativo. La narración comienza con la inauguración del dominio extranjero sobre Israel y concluye con el fin de dicho dominio.

Cada etapa de la composición del libro presenta ese dominio extranjero en términos que recuerdan cada vez más a la descripción que Isaías hace de Asiria. Ese enemigo es primero reclutado por Dios para castigar a Israel, pero luego se arroga la autoridad punitiva hasta que finalmente es castigado a su vez y destruido. Cada apocalipsis del libro de Daniel lleva adelante, a su manera, esa caracterización alusiva.

Lester argumenta así que una poética alusiva puede investigarse como un tropo retórico intencionado en una obra para la que el concepto de "autor+? es complejo; que una crítica narrativa puede incorporar una comprensión crítica de la historia de la composición. El "Daniel+? resultante de esta investigación describe al lector judío de Daniel del siglo II no como sufriendo un castigo por romper el pacto con Dios, sino como soportando en fidelidad al pacto los últimos días de los violentos excesos del arrogante "asirio+? Esta narración problematiza cualquier concepción narrativa simplista del Israel bíblico como incesantemente rebelde, aportando una nota única a las conversaciones sobre el sufrimiento y la teodicea en la Biblia hebrea, y sobre los hábitos antijudaicos en la lectura cristiana de la Biblia hebrea.