Dangerous Speech: Historia social de la blasfemia en el México colonial

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 8 votos.

Título original:

Dangerous Speech: A Social History of Blasphemy in Colonial Mexico

Contenido del libro:

Discurso peligroso es el primer tratamiento sistemático del discurso blasfemo en el México colonial. Esta atractiva historia social examina la representación de la blasfemia como pecado y delito, y su represión por parte de la Inquisición española. Los colonos españoles veían la blasfemia no sólo como un insulto contra Dios, sino también como una peligrosa tergiversación de la deidad, que podía hacer caer su ira en un ataque ruinoso contra la empresa imperial.

¿Por qué entonces, se pregunta Villa-Flores, se atrevían los españoles a blasfemar? Tras extraer la literatura moral de la época -obras filosóficas, decretos reales, tratados de la Inquisición y actas de juicios de archivos y bibliotecas de investigación españoles, mexicanos y estadounidenses-, Villa-Flores entrelaza hábilmente imágenes de la vida cotidiana en el México colonial con vívidas descripciones de las interacciones humanas para ilustrar la complejidad de una cultura profundamente influida por la Iglesia católica. En viñetas entretenidas y a veces espeluznantes, el lector se encuentra cara a cara con individuos que utilizaron el lenguaje para afirmar o manipular sus identidades dentro de aquella sociedad represiva.

Villa-Flores ofrece una interpretación innovadora de los usos sociales del discurso blasfemo al centrarse en grupos específicos -conquistadores, colonos españoles, mujeres españolas y esclavos de ambos sexos- como lente para examinar las relaciones de raza, clase y género en el México colonial. El autor descubre que fueron múltiples las motivaciones que llevaron a la gente a recurrir a la blasfemia a través de una gama de prácticas que van desde la catarsis y la autofiguración de género hasta el rechazo religioso y la resistencia activa.

Discurso peligroso es un valioso recurso para estudiantes y estudiosos del colonialismo, la historia social del lenguaje, la historia de México y las cambiantes relaciones de género, clase y etnia en la América Latina colonial.