Dalia's Wondrous Hair / El Maravilloso Cabello de Dalia

Opiniones de los lectores

El libro «El maravilloso cabello de Dalia» es un cuento infantil bilingüe bellamente ilustrado que celebra la identidad cultural y la belleza de la naturaleza a través de las aventuras de una niña cubana. Los lectores aprecian su atractivo argumento y sus vibrantes ilustraciones, que proporcionan una enriquecedora experiencia de lectura tanto en inglés como en español.

El libro presenta bellas y coloridas ilustraciones, es bilingüe (inglés y español), ayuda a los niños a aprender español y celebra la diversidad y la identidad cultural. Muchos críticos elogian la atractiva narración y la representación positiva de los personajes en un entorno vibrante que fomenta la autoestima y la comunidad.

Algunas reseñas mencionan que el libro aborda temas complejos, como la política capilar, que pueden no ser adecuados o comprensibles para todos los niños pequeños. Además, aunque el libro gusta a muchos, la mención de supuestos culturales y algunas críticas apuntan a una posible división de opiniones en cuanto a la representación de ciertos temas.

(basado en 9 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

Una noche, mientras Dalia dormía envuelta en las frescas sábanas de seda de su madre, su pelo crecía y crecía. Cuando cantó el gallo, su pelo «había crecido hasta el cielo, alto y espeso como una palmera real cubana». «Su madre estaba asombrada y se preguntaba qué haría su hija con su maravillosa cabellera.

Mientras Dalia miraba las flores que florecían en el jardín, una idea brotó en su interior. Se adornó el pelo con hojas del bosque y barro del pantano. Su madre se quedó perpleja y no podía imaginar lo que era. «¿Eres un árbol de barro cubierto de hojas? », adivinó equivocadamente. Aquella noche, mientras Dalia dormía acurrucada entre las sábanas de su madre, algo se agitó y se desplegó. Cuando cantó el gallo, la niña salió corriendo y todos la observaron con asombro mientras se desenvolvía con cuidado su imponente cabellera. ¿Será? ¿Es Dalia un... árbol de mariposas en flor?

En este caprichoso álbum ilustrado bilingüe, el pelo de Dalia se convierte en una fuerza mágica de la naturaleza, un capullo que da vida. La autora e ilustradora Laura Lacámara vuelve a deleitar a los niños de 4 a 9 años con sus vibrantes ilustraciones y una imaginativa historia sobre los extravagantes encuentros de una niña con la naturaleza.

Además, incluye una guía para crear tu propio jardín de mariposas en casa, así como un glosario bilingüe de algunas especies vegetales y animales autóctonas de la isla de Cuba.