Daleside: Sueños estáticos

Título original:

Daleside: Static Dreams

Contenido del libro:

Desde 2015, el fotógrafo francés Cyprien Cl ment-Delmas y la fotógrafa sudafricana Lindokuhle Sobekwa colaboran para crear un retrato de Daleside, un pequeño suburbio afrikáner al sureste de Johannesburgo (Sudáfrica). Daleside, en la provincia de Gauteng, tuvo antaño una población predominantemente blanca y está aislado en los suburbios industriales de las afueras de Johannesburgo.

Su separación ha provocado que los residentes de Daleside se vuelvan cada vez más hacia el interior, y en el espacio de una década se ha convertido en una ciudad fantasma aislada, con una población cada vez más escasa formada en su mayoría por trabajadores de las minas y pequeños propietarios. Encargadas por Rubis M c nat a través de su programa Of Soul and Joy, las fotografías resultantes ofrecen un contrapunto: las imágenes de Cl ment-Delmas muestran figuras dignas cuyos sueños están reñidos con la realidad, mientras que los retratos de paisajes de Sobekwa no muestran tal escapismo. Mirando más allá del arraigado binario blanco/negro, describen la pobreza que aflige a los residentes blancos y negros por igual, como miembros olvidados de la sociedad atrapados en un callejón sin salida.

Contrariamente a lo que esperaba encontrar allí, Sobekwa se encontró cara a cara con la realidad de los residentes blancos y negros que experimentaban la misma pobreza fuera del alcance de la vista de las casas de los ricos, fuertemente vigiladas. En Daleside: Static Dreams, las imágenes de cada fotógrafo se presentan unas junto a otras en un libro desplegable para que puedan leerse individualmente o en parejas.