Daisy y Woolf

Título original:

Daisy and Woolf

Contenido del libro:

Aquí es donde empiezo. Esta página en blanco me acerca a ti, el día es sofocante, mi coraje se acelera, las cortinas se ondean y el punkah se balancea, el punkah traquetea mientras estoy sentada en mi escritorio... es un sonido relajante'.

Mina, escritora, se debate entre la creatividad, el mundo académico, su sexualidad y la expectativa de que una esposa y madre se abandone a sí misma por los demás. Para ella, como para tantas mujeres de ascendencia mixta, es demasiado fácil ser borrada. Pero su fuego y su intelecto se niegan a doblegarse. Descubre a "la oscura y adorable" mujer euroasiática Daisy Simmons, con la que Peter Walsh planea casarse en La señora Dalloway de Virginia Woolf. Daisy desapareció de las páginas de Woolf, su historia quedó inconclusa: nunca se le dio voz en la novela, ni una nota a pie de página en ninguno de los admirativos estudios sobre Woolf que siguieron.

Mientras lidia con los restos de otra vida, Mina decide escribir la historia de Daisy. Viajando de Australia a Inglaterra, India y China, trabajando como autónoma e investigando, tiene que sortear barreras culturales y raciales, esforzándose por no mirar atrás ni acobardarse ante el coste personal. Al igual que Woolf, su escritura la sostiene y la abruma. Pero al liberar a Daisy de su destino ficticio, Mina encuentra la obstinación y la fuerza para liberarse también.

Una elegante meditación sobre raza, clase y privilegios... Daisy y Woolf no sólo nos trae historias de mujeres valientes e inteligentes de forma elocuente, sino que también nos deja preguntas a los lectores para que pensemos en nuestra propia trayectoria de lecturas e influencias' ArtsHub.

Cahill escribe maravillosamente... Daisy y Woolf es una novela de reivindicación. Al poner de relieve el racismo inadvertido inherente a gran parte del canon literario clásico, refuerza la importancia de la escritura de Voces Propias y arroja luz sobre las vidas de las personas de color, que no pueden entenderse ni expresarse sin su aportación" The Age.

una impresionante y ambiciosa novela posmoderna que plantea cuestiones sobre raza, clase, feminismo, Imperio, la voz poscolonial y mucho más... una obra fascinante, es raro ver algo así en el panorama literario australiano" Readings.

ELOGIOS PARA MICHELLE CAHILL:

Su destreza y gracia lingüística enmascaran su propósito, hasta que revela una impactante visión del precio que el arte puede exigir' - HILARY MANTEL

Atraviesa siglos, culturas y continentes para explorar hábilmente cómo la raza, el género y la clase tienen el poder de dar forma a una narrativa" - MAXINE BENEBA CLARKE

Una novela intrépida sobre el imperio y sus costes siempre repetitivos. Hay ecos de Michael Ondaatje en la prosa exuberante y observadora de esta novela. Es la ficción más humana" - BEEJAY SILCOX

Con una prosa luminosa, ha devuelto la vida a un viejo mundo. Su formación como poeta queda patente en sus evocadoras y detalladas descripciones de la India colonial. La voz de Daisy está perfectamente afinada y su historia es convincente" - MELANIE CHENG.

Daisy y Woolf nos muestra que siempre hay nuevas formas de leer el pasado para entender el presente" - PATRICK FLANERY.

Michelle Cahill despliega la poesía y la historia de la manera más poderosa posible para escribir de nuevo a Virginia Woolf, y exponer la mirada colonial que no reconocía (no reconoce) la plena humanidad de los demás. Esta novela será a Mrs Dalloway lo que Wide Sargasso Sea fue a Jane Eyre ' - MEENA KANDASAMY