Curso de Lingüística General

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan la importancia del «Curso de lingüística general» de Ferdinand de Saussure como texto fundacional de la lingüística moderna y el estructuralismo. Muchos críticos alaban su claridad y la importancia de sus conceptos, mientras que algunos señalan problemas con ciertas traducciones y ediciones.

El libro se considera esencial para entender el estructuralismo y la lingüística moderna, ya que presenta una profunda visión del lenguaje como fenómeno social. Es bien recibido por su claridad, profundidad y conceptos fundamentales. La edición de 2011 de Columbia University Press se considera una mejora significativa, ya que incluye estudios recientes y mejores traducciones.

Algunas traducciones, en particular la de 'Open Court Classics' y la de Roy Harris, han sido criticadas por utilizar una terminología menos reconocida ('señal' y 'significación' en lugar de 'significante' y 'significado'). Es posible que algunas ediciones no posean la misma fidelidad a los conceptos originales de Saussure, lo que puede llevar a confusión a los lectores que intenten acercarse al estructuralismo.

(basado en 29 opiniones de lectores)

Título original:

Course in General Linguistics

Contenido del libro:

El Cours de linguistique generale, reconstruido a partir de los apuntes de los estudiantes tras la muerte de Saussure en 1913, fundó la teoría lingüística moderna al liberar el estudio de la lengua de un enfoque meramente histórico y comparativista.

El nuevo método de Saussure, conocido como estructuralismo, se ha aplicado desde entonces a ámbitos tan diversos como el arte, la arquitectura, el folclore, la crítica literaria y la filosofía.