Curación indígena: Exploración de los caminos tradicionales

Opiniones de los lectores

Indigenous Healing, de Rupert Ross, explora los profundos y duraderos efectos de la colonización en los pueblos indígenas, en particular el devastador legado de los internados. El libro hace hincapié en la importancia de comprender el trauma histórico y el potencial de curación a través de las prácticas indígenas tradicionales. Aunque muchos lectores consideraron que el libro era esclarecedor y respetuoso, algunos expresaron su preocupación por determinadas afirmaciones de la autora.

El libro ofrece una comprensión profunda y empática del trauma intergeneracional entre los pueblos indígenas. Los lectores apreciaron la claridad de la redacción de Ross y el carácter accesible del contenido. A muchos les pareció informativo y perspicaz, y puso de relieve los marcados contrastes entre los enfoques indígenas y occidentales de la curación y la justicia. Las historias de los supervivientes y el énfasis en la importancia de la recuperación cultural fueron especialmente loables.

Algunos lectores se mostraron escépticos ante el hecho de que un autor no indígena hablara de las prácticas curativas indígenas y se preguntaron si Ross comprendía plenamente las complejidades que entrañaban. Una crítica específica señaló una declaración inapropiada sobre la financiación de las iniciativas de curación, sugiriendo que Ross podría no haber comprendido plenamente los matices de los Fondos Fiduciarios Indígenas y las implicaciones de los tratados.

(basado en 24 opiniones de lectores)

Título original:

Indigenous Healing: Exploring Traditional Paths

Contenido del libro:

Imagina un mundo en el que las personas se vean a sí mismas como parte integrante del orden natural, con responsabilidades éticas no sólo hacia los demás, sino también hacia las rocas, los árboles, el agua y toda la naturaleza. Imagínese no verse a sí mismo como el amo de la Creación, sino como la parte más humilde, dependiente y vulnerable.

Rupert Ross explora esta cosmovisión indígena y la determinación de los pensadores indígenas por devolverle toda su importancia en la actualidad. Llega a comprender que la apreciación de esta perspectiva es vital para entender las fuerzas destructivas de la colonización. Como antiguo fiscal de la Corona en el norte de Ontario, Ross fue testigo de muchas de estas fuerzas. Aquí las examina con especial atención a las escuelas residenciales y su poder para desestabilizar comunidades enteras mucho después de que se haya cerrado la última escuela. Con la ayuda de muchos autores indígenas, explora su convicción emergente de que la curación es ahora mejor descrita como «terapia de descolonización». «Y la clave de la curación, afirman, es el retorno a la cosmovisión indígena tradicional.

Autor de dos bestsellers anteriores sobre temas indígenas, Dancing with a Ghost (Bailando con un fantasma) y Returning to the Teachings (Retornando a las enseñanzas), Ross comparte su continuo viaje personal hacia la comprensión tradicional con toda la confusión, el deleite y el regocijo de aprender a ver el mundo de otra manera.

Ross ve el comienzo de un futuro vibrante para los pueblos indígenas de todo Canadá, a medida que empiezan a restaurar su propia definición de «persona sana» y a dar vida de nuevo a ese bienestar indígena. Curación indígena es un libro esperanzador, no sólo para los indígenas, sino para todos aquellos que estén dispuestos a aceptar algunas de sus antiguas lecciones sobre quiénes podemos elegir ser.