Culturas rusas globales

Título original:

Global Russian Cultures

Contenido del libro:

¿Existe una identidad rusa esencial? ¿Qué ocurre cuando la literatura rusa se escribe en inglés, por autores como Gary Shteyngart o Lara Vapnyar? ¿Cuál es el hogar geográfico de la cultura rusa creada y compartida a través de Internet? Global Russian Cultures aborda de forma innovadora éstas y otras muchas cuestiones relacionadas con la vida literaria y cultural de los rusos que, en sucesivas oleadas migratorias, se han dispersado por Estados Unidos, Europa e Israel, o que permanecieron tras el colapso de la URSS en Ucrania, los países bálticos y los estados de Asia Central.

Los autores del volumen, de renombre internacional, tratan las diversas culturas rusas globales no como elementos desplazados de la vida cultural rusa, sino como entidades independientes por derecho propio. Describen diversas formas de literatura, música, cine y vida cotidiana que trascienden y desafían las fronteras políticas, geográficas e incluso lingüísticas.

Con el argumento de que las culturas rusas actuales son múltiples, este volumen sostiene que ningún estado o sociedad puede pretender ser el único o auténtico representante de lo ruso. Al hacerlo, cuestiona las concepciones de cultura e identidad que están en la base de los proyectos de construcción nacional en Rusia y su entorno.