Cultura de guerra en Guilin, 1938-1944: Una ciudad en guerra

Título original:

Wartime Culture in Guilin, 1938-1944: A City at War

Contenido del libro:

Este libro examina el desarrollo de la cultura de guerra en la ciudad de Guilin, provincia de Guangxi, en el suroeste de China, durante una parte importante de la guerra de resistencia del país contra la invasión japonesa entre 1938 y 1944.

Este estudio cuestiona la historiografía existente sobre la cultura china en tiempos de guerra a tres niveles. En primer lugar, el grupo de señores de la guerra de Guangxi desempeñó un papel crucial en el mantenimiento de la seguridad regional, proporcionando un entorno político liberalizado para las actividades culturales en tiempos de guerra y facilitando las relaciones nacionalistas-comunistas en tiempos de guerra tanto a nivel local como nacional.

En segundo lugar, la cultura de guerra era más literaria que política y reflejaba un poderoso vigor intelectual que fue un componente indispensable de los esfuerzos bélicos de China. Intelectuales de diferentes orígenes sociales y políticos eran su propio yo "orgánico" y no sentían ninguna presión para llegar a un consenso intelectual en la producción literaria. En tercer lugar, la cultura de guerra se caracterizó por la participación activa de muchos grupos internacionales, organizaciones políticas y personas extranjeras.

Las obras literarias producidas en Guilin entre 1938 y 1944 reflejaban claramente una combinación del sentimiento antifascista y antimilitarista nacional chino e internacional. Se tradujeron obras maestras de la literatura china a diferentes lenguas extranjeras y se presentaron al público chino destacadas obras literarias y políticas extranjeras a través de diversos programas de intercambio cultural y político en la ciudad.