Cuerpos escénicos: La enfermedad femenina en la literatura y el cine italianos (1860-1920)

Título original:

Performing Bodies: Female Illness in Italian Literature and Cinema (1860-1920)

Contenido del libro:

Performing Bodies: Female Illness in Italian Literature and Cinema (1860-1920) explora las variaciones en la representación de la enfermedad femenina en la literatura y el cine italianos de finales de siglo. Catherine Ramsey-Portolano comienza su estudio con una visión general de las teorías decimonónicas sobre la inferioridad femenina y los trastornos nerviosos, especialmente la histeria.

El discurso científico y filosófico europeo del siglo XIX sobre el cuerpo de la mujer, centrado en las funciones y disfunciones biológicas femeninas, acompañó una abundante representación literaria finisecular de la enfermedad femenina, tema que también se trasladó al género cinematográfico de las películas de divas de la década de 1910. El análisis de Ramsey-Portolano de los textos literarios italianos de finales de siglo analiza en primer lugar las novelas en las que la enfermedad representa la consecuencia y, en ocasiones, el castigo para las mujeres que transgreden los roles y las normas de comportamiento tradicionales de la sociedad. Ramsey-Portolano demuestra, sin embargo, que también existía una representación de la enfermedad femenina que sugería la enfermedad como una forma de agencia para las mujeres.

En lugar de describir a las mujeres como víctimas impotentes que sucumben a la enfermedad debido a las presiones y limitaciones de la sociedad patriarcal, este segundo grupo de novelas plantea la enfermedad como un medio para que las mujeres tomen el control de sus cuerpos y demuestren su autodominio a través de la enfermedad como una forma elegida de comportamiento. Performing Bodies: Female Illness in Italian Literature and Cinema (1860-1920) concluye con un análisis del papel de la enfermedad femenina en el cine italiano de la década de 1910.

Ramsey-Portolano analiza las películas Tigre reale (1916) y Malombra (1917), protagonizadas por las divas Pina Menichelli y Lyda Borelli, para mostrar cómo la enfermedad otorgaba centralidad al personaje femenino. Al situar a la diva y su punto de vista en el centro de la acción de la película, estas películas sitúan al personaje femenino como el activo en el avance de la historia, proporcionando así un modelo progresista para las espectadoras italianas y un ejemplo temprano de la mirada femenina en el cine italiano.

Cuerpos escénicos: La enfermedad femenina en la literatura y el cine italianos (1860-1920) examina cómo en la literatura y el cine italianos, así como en la sociedad, las mujeres estaban confinadas a roles tradicionales y la enfermedad representaba a menudo la consecuencia de transgredir esos roles. Fingir la enfermedad ofrecía a las mujeres una forma de "apropiarse" de la enfermedad y convertirse en manipuladoras y dueñas no sólo de sus cuerpos, sino también de sus historias y destinos.