Cuentos populares africanos

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 4 votos.

Título original:

African Folk Tales

Contenido del libro:

El autor heredó la afición por los cuentos populares de su padre y de su tío, Okuma Totokpuiti Gamega. Por la noche, los niños y algunos adultos se sentaron en círculo alrededor de los narradores para escuchar los cuentos. El público estaba vivo y activo, intercalando pequeñas canciones, comentarios y bailes a medida que avanzaban los cuentos.

Los cuentos populares son un entretenimiento. Por eso aparecen las canciones y los bailes. Los propios narradores pueden cantar y bailar. Los niños pueden contar sus cuentos. Los cuentos populares también enseñan lecciones de obediencia, lealtad, perdón, justicia y mucho más. Los cuentos populares abarcan la literatura oral, los adagios, la gramática y lo que se debe y no se debe hacer en la lengua. Los cuentos pretenden enseñar a los jóvenes las costumbres y normas de su sociedad. Son diferentes de la historia oral. Las historias orales son más complejas y abarcan los comportamientos y experiencias de la gente.

El padre del autor contaba estos cuentos con animación, alegría y felicidad en tres idiomas: IGO, EWE y TWI. Los cuentos son universales y pueden contarse en cualquier lengua. Interpretan y proponen sabiduría a niños y adultos de cualquier sociedad.

El mundo occidental conoce los famosos tambores, ritmos y canciones africanos. Ahora el autor te trae los singulares cuentos populares. No son poemas para repetir palabra por palabra. No se cuentan dos veces de la misma manera. Los lectores pueden adornarlos y adaptarlos a situaciones concretas, utilizarlos como entretenimiento o para exponer lecciones morales. Los cuentos populares son para la acción y están llenos de verbos activos. Todos los cuentos de origen estadounidense son obra del autor.

Sobre el autor.

Kwaku A. Adoboli nació en Togo y creció en Ghana, África Occidental. Actualmente vive en Beaufort, SC. con su esposa Arnette Adoboli. Tienen dos hijos adultos, Afi Adoboli y John K. Adoboli, y cuatro nietos. Su padre, John Adoboli, era un agricultor que poseía y cultivaba sus propias granjas de cacao. También era griot, un historiador oral, al que solían invitar a grandes reuniones en Togo y Ghana para que contara historias orales de la gente.

El autor es ahora profesor universitario jubilado. Impartió las siguientes asignaturas en la Universidad de Carolina del Sur, Beaufort: Historia Americana, Gobierno Americano, Historia Africana y Estudios Internacionales. Es diplomado en Contabilidad y Administración de Empresas por la Royal Society of Arts de Londres, y también enseñó esas materias en diversos colegios de Ghana.