Cuentos japoneses favoritos de los niños

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan una colección de cuentos populares japoneses clásicos que son a la vez nostálgicos y culturalmente ricos, y que atraen a un amplio abanico de edades. Aunque las ilustraciones y el estilo de narración evocan recuerdos entrañables para muchos, algunas historias contienen temas más oscuros que pueden no resonar bien con todos los niños.

⬤ Rico patrimonio cultural y lecciones morales.
⬤ Valor sentimental para muchos lectores, ya que transmiten recuerdos entrañables de la infancia.
⬤ Hermosas ilustraciones y robusto formato de tapa dura.
⬤ Atractivas historias cortas que captan la atención de los niños.
⬤ Adecuado para varios grupos de edad, lo que lo convierte en un complemento versátil para bibliotecas y hogares.

⬤ Algunas historias tienen elementos perturbadores o macabros que pueden requerir edición para niños más pequeños.
⬤ Algunos críticos consideran que el estilo de las ilustraciones es deficiente.
⬤ Hay errores ocasionales en la traducción o en la redacción de los nombres.
⬤ Las historias no siguen la estructura típica de los cuentos de hadas, y a menudo carecen de finales «felices para siempre».

(basado en 119 opiniones de lectores)

Título original:

Japanese Children's Favorite Stories

Contenido del libro:

Este libro infantil multicultural, ilustrado a todo color, presenta cuentos de hadas y otras historias populares japonesas, y ofrece una visión de una vibrante cultura literaria.

Durante 60 años, generaciones de niños angloparlantes de todo el mundo han quedado encantados con Japanese Children's Favorite Stories, y con razón. Con títulos como «Los guerreros palillo» y «El conejo que cruzó el mar», estas 20 historias ofrecen antiguas lecciones de bondad y amabilidad que siguen fascinando a niños y padres por igual. Esta edición del 60 aniversario de Tuttle es la prueba de que las buenas historias nunca se agotan.

En este tesoro de cuentos infantiles japoneses tan queridos, conocerás a personajes encantadores sacados del folclore y transmitidos de generación en generación. Estos cuentos sobre duendes juguetones de largas narices, estatuas andantes y un encantador héroe que sólo mide una pulgada hablan de las virtudes de la honestidad, la humildad y el trabajo duro. ¡Qué mejor manera de enseñar que a través de cuentos que emocionan a los niños!

La autora Florence Sakade, pionera de la publicación en inglés en Japón, ha recopilado tantas historias encantadoras que a los lectores les costará decidir cuál es su favorita. Las chispeantes ilustraciones de Yoshisuke Kurosaki son una delicia visual que gustará a lectores de todas las edades. Sus originales y estilizadas acuarelas dan vida a los fascinantes cuentos de grullas hadas, cazadores de anguilas y tortugas cantoras, entre muchos otros. Estos cuentos japoneses brillan en cada página y seguro que cautivarán a su familia como lo han hecho con muchas otras.

La serie Cuentos favoritos de los niños se creó para compartir los cuentos populares y las leyendas más queridas por los niños de Oriente con jóvenes lectores de Occidente de todas las procedencias. Otros libros infantiles multiculturales de esta serie son: Cuentos favoritos de los niños asiáticos, Cuentos favoritos de los niños indios, Cuentos favoritos de los niños indonesios, Cuentos favoritos de los niños de Singapur, Cuentos favoritos de los niños filipinos, Cuentos favoritos de los niños de China y Tíbet, Cuentos favoritos de los niños chinos, Cuentos favoritos de los niños coreanos, Cuentos favoritos de los niños balineses y Cuentos favoritos de los niños vietnamitas.