Cuentos Extranjeros de Exemplum y Desdicha: Poemas

Opiniones de los lectores

En general, la colección de poesía de J.C. Ellefson, «Foreign Tales of Exemplum and Woe», ha recibido grandes elogios por su profundidad, humor y perspicaz descripción de las experiencias humanas. Los críticos aprecian el viaje emocional y la voz única del poeta, así como el impacto que la obra ha tenido en su propia escritura y en sus vidas.

Los poemas se describen como compasivos, humorísticos y llenos de intuiciones profundamente humanas. La voz de Ellefson es elogiada por su originalidad y pasión, y celebra la experiencia del expatriado. Los lectores sienten una conexión y nostalgia a través de su escritura, que también les ha inspirado en sus propios esfuerzos creativos.

En las reseñas no se mencionan contras específicos, lo que indica una recepción generalmente positiva del libro.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Foreign Tales of Exemplum and Woe: Poems

Contenido del libro:

A lo largo de los años, estrofa a estrofa, Jim Ellefson se ha convertido en el Poeta Laureado de lo Maravilloso. Como un predicador callejero -no de los falsos, sino de los innegablemente iluminados-, su voz te atrapa de repente, y sólo al final eres consciente de que te has detenido en seco.

E inevitablemente, el brillo de su perspicacia humana te sigue mientras te alejas. Pero esta colección es algo verdaderamente especial, incluso para Ellefson. Sólo los artistas más valientes trabajan tan abiertamente, y tan triunfalmente, con lo oscuro, lo inefable.

«Tal como soy», confiesa uno de sus personajes, “sólo me sentía extraño”, y es una descripción tan buena como cualquier otra de lo que le ocurrirá a usted cuando se instale en Cuentos extranjeros de Exemplum. Ambientados en lugares de todo el planeta, estos poemas pretenden traducir interacciones que desafían la traducción, incluso cuando los propios paisajes extranjeros resultan inquietantemente familiares.

Aquí encontrará el mundo entero -la humanidad rebosante está aquí, cada uno de nosotros-, pero no para el lector hambriento que sólo busca picar algo. Esto es un festín en toda regla, una tabla de gruñir. Venga con mucha hambre.

Planee quedarse hasta muy tarde. - Philip Baruth, autor de El Presidente X y Los hermanos Boswell.