Cuentos esenciales de Chéjov

Opiniones de los lectores

Las reseñas de las obras de Chéjov son dispares, destacando la brillantez literaria de sus relatos y expresando al mismo tiempo su decepción por la calidad de la edición. Muchos lectores elogian la capacidad de Chéjov para captar las emociones humanas y la esencia de la vida rusa, aunque señalan que sus narraciones pueden ser oscuras y melancólicas. Sin embargo, varias reseñas critican la calidad de la traducción y el estado físico del libro, afirmando que parece mal reproducido.

⬤ Los relatos son profundamente emotivos y ofrecen una gran visión de la naturaleza humana y de la vida rusa.
⬤ La escritura de Chéjov es apreciada por su brevedad, humor y estilo narrativo único.
⬤ Muchos lectores encontraron sus obras conmovedoras y bien elaboradas.
⬤ La entrega y el precio del libro se señalaron como atributos positivos.

⬤ Varias reseñas mencionan que la edición está mal impresa, y algunos la describen como una falsificación o un contrabando.
⬤ Las críticas se dirigen a las traducciones anticuadas, en particular las de Constance Garnett, que algunos consideran toscas y carentes de modernidad.
⬤ La calidad física general del libro fue calificada de inaceptable por varios críticos.

(basado en 18 opiniones de lectores)

Título original:

Essential Tales Of Chekhov

Contenido del libro:

En esta extraordinaria colección de veinte relatos, Richard Ford, maestro cuentista por derecho propio, ha seleccionado sus favoritos personales, incluyendo obras maestras conocidas, así como varios relatos brillantes menos conocidos.