Puntuación:
El libro es una nueva versión de las obras de Shakespeare, especialmente dirigida a los lectores más jóvenes. Aunque ha sido elogiado por su encantadora y sencilla narración, algunos lectores han expresado su decepción por la calidad física del libro y la falta de ilustraciones. Sirve como una buena introducción a las obras de Shakespeare, pero puede que no cumpla las expectativas en cuanto a calidad de producción.
Ventajas:Una deliciosa recreación de las historias de Shakespeare, una gran introducción para los jóvenes lectores, una prosa encantadora, una entrega rápida y un precioso formato de tapa dura.
Desventajas:Mala calidad física (fabricación barata, problemas de encuadernación, pocas ilustraciones), cierta confusión en la disposición del texto y excesivamente simplificado para algunos lectores.
(basado en 15 opiniones de lectores)
Tales from Shakespeare: (Illustrated by Arthur Rackham with an Introduction by Alfred Ainger)
Publicado por primera vez en 1807, «Cuentos de Shakespeare» es el clásico relato de las obras de Shakespeare por el dúo de hermanos Charles y Mary Lamb.
En total, veinte obras de Shakespeare están representadas en esta obra. Se desconoce en qué se basaron los dos para hacer su selección de cuentos; las Historias inglesas no se tratan, al igual que las Obras romanas.
De las comedias, sólo se omite «Trabajos de amor perdidos». Como comenta Alfred Ainger en su introducción «quizá la señorita Lamb sintió lo poco que habría quedado de la comedia original cuando se hubiera eliminado el elemento poético de su lenguaje y el brillante ingenio de sus diálogos». Lo que se representa de las obras de Shakespeare es un magnífico recuento de algunas de sus obras más populares, ideal para introducir a los jóvenes lectores en la brillantez del Bardo.
Como los dos escriben en su prefacio «Los siguientes Cuentos están pensados para ser presentados al joven lector como una introducción al estudio de Shakespeare», para que «las verdaderas Obras de Shakespeare les resulten en años mayores: enriquecedoras de la fantasía, fortalecedoras de la virtud, un alejamiento de todos los pensamientos egoístas y mercenarios, una lección de todos los pensamientos y acciones dulces y honorables». Esta edición está impresa en papel de primera calidad sin ácido, incluye una introducción de Alfred Ainger e ilustraciones de Arthur Rackham.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)