Cuentos de Donegal

Opiniones de los lectores

El libro presenta una colección de cuentos de hadas irlandeses actualizados, elogiados por su valor nostálgico, sus ilustraciones y su capacidad para transportar a los lectores a otro mundo. Sin embargo, se echan en falta algunos cuentos esperados por algunos lectores.

⬤ Narraciones vívidas que cautivan a los lectores y evocan la nostalgia
⬤ conserva el encanto de los cuentos antiguos a la vez que ofrece revisiones modernas
⬤ disfrutadas por niños y adultos por igual
⬤ bellas ilustraciones
⬤ entrega rápida y buen estado de los vendedores.

Faltaban algunos cuentos esperados, lo que decepcionó a algunos lectores; no todos los compradores encontraron el contenido tan completo como se esperaba.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

Donegal Fairy Stories

Contenido del libro:

Los diez cuentos de este libro ilustran ampliamente que los irlandeses tienen un don poco común para contar historias. Todos ellos son cuentos populares favoritos que personifican el encanto y la magia especiales de la imaginación irlandesa y que, con toda seguridad, harán las delicias de los jóvenes lectores de hoy como lo han hecho durante siglos.

Seumas MacManus escuchó estas historias cuando era niño en Irlanda y, al volver a contarlas, capta el sabor y el sentimiento característicos de la vieja Irlanda. Casi se puede oír la voz del viejo shanachie (narrador de leyendas) cuando MacManus relata la historia de Shamus, que debe encontrar el plaisham, una cosa que nunca existió; de Jack, al que los pequeños ayudan a encontrar a la princesa con el pelo negro como un cuervo, la piel blanca como la nieve y los labios rojos como la sangre; del rico Donal y su pobre hermano Jack; de las aventuras de Ciad, hijo del Rey de Noruega; de la Abeja, el Arpa, el Ratón y el Bum-Clock (escarabajo), que juntos hacen bailar de alegría a todos y a todo.

La reputación del autor como escritor irlandés es bien conocida y Donegal Fairy Stories se considera generalmente su mejor obra. Frank Verbeck, uno de los ilustradores favoritos de L. Frank Baum, ha creado 33 dibujos a toda página y docenas de adornos para realzar la magia de los cuentos. Los padres, los profesores y cualquier otra persona a la que se le pida que lea un cuento encontrarán en ellos un delicioso cambio con respecto a los cuentos de hadas conocidos.