Cuento de Navidad: El libro que inspiró la desternillante película clásica

Opiniones de los lectores

Muchas alaban su humor y la nostálgica descripción de la vida americana de los años 50, mientras que otras opinan que el libro se queda corto en comparación con la querida adaptación cinematográfica, alegando diferencias en el estilo narrativo y la coherencia.

El libro se describe como una lectura divertida, fácil y llena de risas, y capta con éxito la naturaleza estrafalaria de las experiencias de la infancia durante la década de 1950. Los lectores aprecian su narración animada y la conexión nostálgica que proporciona, especialmente para los que conocen la película. Se considera un regalo agradable y una forma divertida de rememorar tradiciones navideñas pasadas.

Muchos críticos señalan que el libro no se parece mucho a la película, y mencionan que puede ser inconexo y a veces difícil de seguir. Para algunos, el estilo de redacción es más farragoso y carece de la pulcritud de una narración tradicional. Otros se mostraron decepcionados por las diferencias de contenido y consideraron que la adaptación cinematográfica era superior. Además, las referencias a ciertos temas o personajes se consideraron anticuadas o de mal gusto.

(basado en 181 opiniones de lectores)

Título original:

A Christmas Story: The Book That Inspired the Hilarious Classic Film

Contenido del libro:

El libro que inspiró la también clásica película navideña.

La película navideña Cuento de Navidad, estrenada por primera vez en 1983, se ha convertido en una auténtica perenne navideña, ganando en estatura y fama con cada año que pasa. Su descripción cariñosa, disparatada e irónicamente realista de las alegrías y penurias navideñas típicas de una familia americana en un pequeño pueblo de Indiana en la era de la Depresión ha entrado en nuestra imaginación y en nuestros corazones con la misma fuerza que Una vida maravillosa y Milagro en la calle 34.

Esta edición de Cuento de Navidad reúne en un volumen desternillante las joyas de humor autobiográfico en las que se inspiró Jean Shepherd para crear esta película perdurable. Aquí está el sorprendente descubrimiento del joven Ralphie Parker de que su anillo decodificador es en realidad un dispositivo para promocionar Ovaltine; la batalla campal de su madre y su padre sobre el destino de una lasciva lámpara de piernas; el salvajismo desatado y desconcertante del duelo de Ralphie en el espectáculo con los odiosos matones Scut Farkas y Grover Dill; y, lo que es más importante, la imparable campaña de Ralphie para conseguir que Papá Noel o cualquier otra persona le regale una carabina Red Ryder de 200 disparos modelo rifle de aire comprimido. ¿A quién le importa que todo el mundo adulto le diga: "Te vas a sacar un ojo, chaval"?

Las piezas que componen Cuento de Navidad, publicadas anteriormente en las colecciones In God We Trust, All Others Pay Cash y Wanda Hickey's Night of Golden Memories, se unen de forma mágica para convertirse en una irresistible pieza de Americana, a la altura de la película en su capacidad para calentar el corazón y hacer cosquillas en el hueso de la risa".