Cuarenta y cuatro cuentos turcos

Opiniones de los lectores

En general, los usuarios aprecian el valor cultural y el carácter lúdico de los cuentos, destacando su importancia para comprender la cultura turca. Sin embargo, hay algunas críticas sobre la calidad física del libro y la coherencia de algunas historias.

Perspectivas culturales, cuentos entretenidos, lectura agradable tanto para adultos como para niños, muy bien producido en cuanto al contenido.

Se echan en falta ilustraciones en color, algunos problemas de control de calidad en la impresión, se percibe falta de coherencia en algunos cuentos y la necesidad de revisarlos debido a errores sin sentido.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

Forty-four Turkish Fairy Tales

Contenido del libro:

Este libro se inspira en el rico folclore de Turquía. Cuarenta y cuatro cuentos de hadas turcos.

La mayoría de estas historias se enmarcan en el esquema habitual de los cuentos de hadas. Hay búsquedas para conseguir la mano de una princesa, padrastros malvados, animales parlantes, objetos mágicos y transformaciones, campesinos sencillos (pero valientes), magos y brujas, dragones y mazmorras, viajes de mil leguas y locos entrañables.

La mayoría de estas historias contienen encuentros con seres sobrenaturales turcos. Éstos se denominan «Dews», conocidos en otros lugares del folclore islámico como «Devis», o «Jin», europeizado como «Genio» (a veces, en este libro, a los Dew turcos también se les llama «árabes»).