Cuando se rompe el cristal

Opiniones de los lectores

El libro sigue la vida de Ben, un personaje imperfecto cuyas experiencias están marcadas por acontecimientos históricos significativos como la guerra y el racismo, sobre todo tras el Holocausto. La narración es atractiva, con capítulos de longitud manejable y un diálogo equilibrado, aunque se observaron algunos finales abruptos de las conversaciones. En general, se describe como una lectura agradable que evoca diversas emociones.

⬤ Historia atractiva y fácil de leer
⬤ bien estructurada con capítulos de tamaño manejable
⬤ personaje principal interesante y con defectos
⬤ evoca fuertes respuestas emocionales
⬤ pone de relieve importantes temas históricos.

Algunos diálogos terminan abruptamente; el texto es largo, lo que puede afectar al ritmo de algunos lectores.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

When Glass Breaks

Contenido del libro:

Cuando se rompe el cristal" es la desgarradora historia de Ben Lindenheim, que se separó de su hermano mayor durante el Kindertransport, y que vivió una vida de heroísmo, trauma, aventura, amor, negación, enfermedad, familia, fracaso y mentiras, pero siempre con la esperanza de reunirse algún día con su hermano.

Sólo al final, el lector descubre que la novela está narrada por Helen Painter, mientras trata de recomponer fragmentos del pasado de su padre, la mayoría de los cuales él trató de ocultar a su familia. Ella sólo sabía que tenía una pensión de guerra debido a una herida de metralla -tenía una cicatriz-; que luchó con el regimiento Royal Norfolk -o eso decía-; que fue campeón de boxeo del ejército -imposible de comprobar-; que pasó un par de años en Sudáfrica -lo que puede haber sido cierto, ya que había dos libros en lengua africana en las estanterías de casa-; que fue educado en Winchester, pero no sabía latín ni griego; que su familia murió en los bombardeos, uno de sus hermanos en el norte de África, y que podría haber tenido un hijo pequeño, algo que su labilidad tras la apoplejía dejó escapar; y que era judío, algo que ella sabía por su propia prueba de ADN, realizada mucho después de su muerte. No se comprobó nada más y las búsquedas en la historia familiar no revelaron ninguna mención del apellido antes de su certificado de matrimonio. Así que rellenó los espacios en blanco y le dio un pasado, uno que honraría al padre con el que había compartido una relación difícil, en gran parte, llegó a reconocer, debido a las cicatrices psicológicas que arrastraba.

Cualquiera que haya leído "En Passant" se habrá familiarizado con Saul Lindenheim, un personaje secundario que ha vivido durante muchos años con la culpa de haber sido separado de su hermano Ben durante el Kindertransport y la esperanza de reunirse algún día. Cuando el cristal se rompe" es la historia de la vida de Ben.