Cuando la Muerte te Quita Algo Devuélvelo

Título original:

When Death Takes Something From You Give It Back

Contenido del libro:

En marzo de 2015, Carl, el hijo de 25 años de Naja Marie Aidt, murió en un trágico accidente.

When Death Takes Something From You Give It Back trata sobre la pérdida de un hijo. Se trata de formular un vocabulario para expresar el tipo más profundo de dolor. Y trata de encontrar una forma de escribir sobre una realidad invadida por el dolor, disminuida por la pérdida.

Ante el repentino vacío del lenguaje, Naja encuentra consuelo en la angustia de Joan Didion, Nick Cave, C. S. Lewis, Mallarmé, Platón y otros escritores que han sufrido el impacto mortífero de la pérdida. Su tormento se funde con el suyo propio mientras Naja lucha con las palabras y pone en duda su capacidad para expresar la profundidad de su dolor.

Este palimpsesto de duelo permite a Naja dar la vuelta a la patética y preciosa fugacidad de la existencia y articula su mayor temor: olvidar. La insistente compulsión por reconstruir las desgarradoras secuelas de la muerte de Carl lo mantiene dolorosamente presente, mientras que los recuerdos fragmentados, las anotaciones en el diario y la poesía la acercan cada vez más a reconstruir la vida de Carl.

Intensamente conmovedor y silenciosamente devastador, este libro muestra lo que es ser una familia, lo que es amar y perder, y lo que es atesorar la vida a pesar de la indomable determinación de la muerte.