Cuando la mitad es el todo: Identidades multiétnicas asiático-americanas

Opiniones de los lectores

When Half Is Whole», de Stephen Murphy-Shigematsu, explora la identidad multiétnica asiático-americana a través de relatos personales y análisis académicos. Ofrece una visión de las complejidades de la pertenencia y la identidad de los individuos de ascendencia mixta, presentando un tapiz que entrelaza diversos temas, como la justicia social, la paternidad y el crecimiento personal. A pesar de ser un libro celebrado por su profundidad emocional y su capacidad de relacionarse con los demás, algunos lectores lo encuentran menos atractivo, sobre todo los que prefieren otros géneros.

⬤ Innovador análisis de la identidad multiétnica.
⬤ Integra maravillosamente las experiencias personales con los conocimientos académicos.
⬤ Toca varios temas relevantes como la justicia social, la discriminación y el crecimiento personal.
⬤ Fomenta la reflexión sobre la identidad, especialmente para los de herencia mixta.
⬤ Narraciones bien escritas que invitan a la reflexión.

⬤ Puede no atraer a los lectores que prefieren la ficción o géneros diferentes.
⬤ Algunos lectores observan una falta de conclusiones específicas sobre la identidad por parte del autor, lo que puede dejarles insatisfechos.

(basado en 10 opiniones de lectores)

Título original:

When Half Is Whole: Multiethnic Asian American Identities

Contenido del libro:

«Escucho y recojo las historias de la gente. Luego las escribo de forma que espero que comuniquen algo a los demás, para que ver estas historias aporte algo de valor a los lectores. Me digo que esto no se va a hacer si no lo hago yo, por ser quien soy. Es una forma de dejar mi huella, de dejar algo atrás... no es que tenga pensado irme a ninguna parte ahora mismo».

Así explica Stephen Murphy-Shigematsu este conmovedor, introspectivo y perspicaz examen de las experiencias de los asiático-americanos mestizos. Hijo de padre irlandés-americano y madre japonesa, Murphy-Shigematsu utiliza su viaje personal de exploración de la identidad y descubrimiento de sus diversas raíces para iluminar los viajes de los demás. A lo largo del libro, sus reflexiones se intercalan entre retratos de personas de etnia birracial y mixta y relatos de sus esfuerzos por responder a una pregunta aparentemente sencilla: ¿Quién soy?

Aquí conocemos a Norma, criada en el Japón de la posguerra, hija de una japonesa y un militar estadounidense, que lucha por dar sentido a su herencia étnica y su pertenencia nacional. Wei Ming, nacida en Australia y criada en el San Francisco de los años 70 y 80, también se enfrenta a cuestiones de identidad, en su caso tanto étnica como sexual. También nos encontramos con Rudy, un «mexipino»; Marshall, un «coreano judío adoptado»; Mitzi, una «blackinawan»; y otras personas extraordinarias que descubren cómo conectar con todas las partes de sí mismos también les conecta con los demás.

Con su atención a personas que han sido consideradas «mitad» esto o «mitad» aquello a lo largo de sus vidas, estas historias hacen vívido el proceso de convertirse en un todo.