Cuando la luna sabe que estás vagando

Título original:

When the Moon Knows You're Wandering

Contenido del libro:

When the Moon Knows You're Wandering gira en torno al tema de los caminos perdidos y encontrados, de estar perpetuamente perdido y luego encontrado. Pero más que perdido, uno se ve empujado a abandonar los caminos de su pasado.

En el poema del título, la luna sirve de punto de referencia, de instrumento de navegación y de testigo mudo. La hablante, distraída por el mundo, vaga, espiritual y físicamente, en busca de algún ancla que la devuelva a un sentido significativo de «hogar».

Se convierte en una especie de emigrante que encuentra su camino en lo que es común a todos nosotros: el paisaje, la canción y la memoria. Para la autora, la solución no está en el viaje, sino en el regreso a los objetos sencillos de la vida, a las cosas que llamamos hogar.