Cuando el tiempo se detuvo: Memorias de la guerra de mi padre y lo que queda de ella

Opiniones de los lectores

Las memorias «Cuando el tiempo se detuvo» de Ariana Neumann relatan las angustiosas experiencias de su familia durante el Holocausto, centrándose en particular en el pasado oculto de su padre como superviviente judío en la Praga ocupada por los nazis. A través de una investigación exhaustiva y personal, Neumann descubre la historia de su padre, revelando temas de amor, perseverancia y trauma entrelazados con los horrores históricos de la Segunda Guerra Mundial. El libro ha sido aclamado por su profundidad emocional, su prosa lírica y la diligencia narrativa de la autora.

El libro ha sido elogiado por ser profundamente conmovedor, por estar minuciosamente investigado y bellamente escrito. Los lectores aprecian la capacidad narrativa de Neumann, la conmovedora descripción de las experiencias de su padre y los vívidos detalles históricos. Las memorias ofrecen un relato personal único del Holocausto, haciéndolo accesible y cercano. Muchos reseñadores señalaron que se trata de un libro apasionante que pone de relieve temas como el amor, la resiliencia y la complejidad de la culpa del superviviente.

Algunos lectores esperaban un relato histórico más directo que un viaje personal de descubrimiento, lo que les decepcionó. Algunos consideraron que el comienzo del libro era lento y sugirieron que se tardaba tiempo en entrar de lleno en la narración. A pesar de estas críticas, el sentimiento mayoritario es positivo hacia las memorias.

(basado en 246 opiniones de lectores)

Título original:

When Time Stopped: A Memoir of My Father's War and What Remains

Contenido del libro:

En estas conmovedoras memorias, Ariana Neumann se sumerge en los secretos del pasado de su padre: los años que pasó escondido a plena vista en un Berlín devastado por la guerra, la aniquilación de docenas de miembros de su familia en el Holocausto y la valiente decisión de construir de nuevo.

En 1941, el primer miembro de la familia Neumann fue apresado por los nazis, detenido en la Checoslovaquia ocupada por los alemanes por bañarse en un tramo de río prohibido a los judíos. Fue trasladado a Auschwitz. Dieciocho días después, su número de prisionero fue anotado en el libro de la morgue.

De los treinta y cuatro miembros de la familia Neumann, veinticinco fueron asesinados por los nazis. Uno de los supervivientes fue Hans Neumann, quien, para escapar de la red de la muerte alemana, viajó a Berlín y se escondió a plena vista ante los ojos de la Gestapo. Lo que Hans vivió fue tan indescriptible que, cuando construyó un imperio industrial en Venezuela, no se atrevía a hablar de ello. Lo único que sabía su hija Ariana era que algo terrible había ocurrido.

Cuando Hans murió, dejó a Ariana una pequeña caja llena de cartas, anotaciones en su diario y otros recuerdos. Diez años después, Ariana se armó de valor para traducir las cartas y empezó a leerlas. Lo que descubrió la lanzó a una búsqueda por todo el mundo que le proporcionaría retratos imborrables de una familia que ama, que encuentra sentido y que intenta sobrevivir en medio de lo peor que se pueda imaginar.

Cuando el tiempo se detuvo es una historia detectivesca que no deja indiferente y unas memorias familiares épicas, que abarcan casi noventa años y cruzan océanos. Neumann da vida a cada pariente. Al desvelar la historia de su padre después de tantos años, descubre los matices y la profundidad de su propia historia y libera verdades conmovedoras y que invitan a la reflexión sobre los hilos de humanidad que nos conectan a todos.