Cuando el Estado guiña el ojo: El rendimiento de la conversión judía en Israel

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 3 votos.

Título original:

When the State Winks: The Performance of Jewish Conversion in Israel

Contenido del libro:

La conversión religiosa suele asociarse a ideales de sinceridad religiosa. Pero en una sociedad en la que la pertenencia religiosa está ligada a la ciudadanía etnonacional y confiere privilegios políticos, un converso puede tener motivos muy diversos.

En las dos últimas décadas, la inmigración masiva de no judíos a Israel, especialmente desde la antigua Unión Soviética, ha provocado acalorados debates sobre la política de conversión del Estado judío y ha intensificado las sospechas sobre la sinceridad de los conversos. Cuando el Estado guiña el ojo traza minuciosamente el funcionamiento de la conversión ortodoxa avalada por el Estado para poner de relieve la labor de colaboración que entraña la creación del Estado israelí y de sus ciudadanos judíos. En un rico relato etnográfico basado en el trabajo de campo en escuelas de conversión, tribunales rabínicos y baños rituales, Michal Kravel-Tovi sigue a las candidatas a la conversión -en su mayoría jóvenes laicas de origen ex soviético- y a los agentes de conversión estatales, en su mayoría sionistas religiosos atrapados entre las exigencias contradictorias de sus compromisos nacionalistas y religiosos.

Complica la percepción popular de que la conversión es una relación de "guiño-guiño" en la que ambas partes acuerdan tratar como reales las pretensiones de observancia de los conversos. Por el contrario, demuestra cómo sus actuaciones interdependientes desdibujan cualquier límite claro entre conversiones sinceras y vacías.

Junto con una etnografía detallada, When the State Winks desarrolla nuevas formas de pensar sobre la compleja conexión entre la conversión religiosa y el Estado-nación. Kravel-Tovi subraya cómo el poder y la moralidad del Estado se gestionan mediante "guiños": los sutiles intercambios y actuaciones que animan los encuentros institucionales cotidianos entre el Estado y el ciudadano.

En un país marcado por la tensión entre la religiosidad oficial y una población judía predominantemente laica, el guiño permite al Estado salvar su cara judía.