¿Cuándo dejamos de ser monos?

Título original:

When Did We Stop Being Cute?

Contenido del libro:

Una colección sobre la mayoría de edad ambientada con la música de los años ochenta y noventa.

Esta novela poética narra la historia de un joven que se enfrenta a los retos de crecer como mestizo en los suburbios de los años ochenta. En esta época de cambios, tanto para él como para el mundo que le rodea, intenta «recordar / cuándo dejé de ser mono...».

Narrando sus encontronazos con la policía («En cuanto me ven, me temen») y sus enfrentamientos consigo mismo, el hablante de esta colección debe aprender a desenvolverse en un mundo que lo ve como una amenaza. When Did We Stop Being Cute? reflexiona sobre la belleza y los horrores de la vida en Estados Unidos, contando una historia personal que muestra las vidas de los negros y cómo importan.