Cuadernos, Volumen 1, 1998-99, Volumen 1

Título original:

Notebooks, Volume 1, 1998-99, Volume 1

Contenido del libro:

"Durante mucho tiempo no tuve claro si me convertiría en escritor o en artista", afirma Anselm Kiefer, cuyas pinturas y esculturas le han convertido en uno de los artistas más significativos e influyentes de nuestro tiempo. Desde que recibió el Premio de la Paz de la Asociación Alemana del Libro en 2008, sus ensayos, discursos y conferencias han ido recibiendo más atención, pero hasta ahora sus relatos diarios eran casi completamente desconocidos. El poder de las imágenes de Kiefer, sin embargo, rivaliza con el de sus escritos sobre naturaleza e historia, literatura y antigüedad, y misticismo y mitología.

El primer volumen de Cuadernos abarca los años 1998-1999 y traza los orígenes y el proceso creativo de las obras visuales de Kiefer durante este periodo. En este volumen, Kiefer vuelve constantemente a sus puntos de referencia: el alquimista del siglo XVI Robert Fludd, el poeta romántico alemán Novalis, Martin Heidegger, Ingeborg Bachmann, Robert Musil y muchos otros escritores y pensadores. Las entradas revelan el proceso por el que sus obras de arte se nutren de sus lecturas -y viceversa- y rastrean el desarrollo de las obras que creó a finales de la década de 1990. Traducidos por primera vez al inglés por Tess Lewis, los diarios revelan la gran afinidad de Kiefer con el lenguaje y permiten a los lectores ser testigos del proceso de pensamientos, experiencias y aventuras que lentamente trascienden los límites del arte, alcanzando un significado en y más allá de su medio.

Elogios para Kiefer.

"Sus obras recuerdan, en este sentido, la gran tradición de la pintura histórica, con su noción sobre el elevado papel del arte en la sociedad, salvo que no presumen de certeza moral. Lo que hace tan convincente la obra de Kiefer... es precisamente su ambigüedad y sus dudas, su rechazo a las soluciones fáciles, a la amnesia histórica y a la trascendencia"-- New York Times.

"Para Kiefer, la palabra es pintura. La biblioteca y la galería, el libro y el marco son inseparables, incluso intercambiables, en su monumental archivo de la memoria humana. Desde el Guernica de Picasso, los cuadros no han exigido con tanta urgencia que reflexionemos y recordemos en su presencia" -Simon Schama.