Cuadernos de la cárcel: Volúmenes 1, 2 y 3

Opiniones de los lectores

Las reseñas de los Cuadernos de la cárcel de Antonio Gramsci destacan una mezcla de aprecio por el contenido, la traducción y la importancia histórica, junto con frustraciones por el carácter incompleto de las ediciones publicadas y descripciones engañosas sobre su integridad.

⬤ La traducción de Joseph Buttigieg es elogiada por su calidad, claridad y extensas anotaciones.
⬤ La introducción proporciona un valioso contexto y una apreciación del pensamiento de Gramsci.
⬤ El conjunto de tres volúmenes se considera bien producido y estéticamente agradable.
⬤ Ofrece una visión profunda de la teoría política y la historia, especialmente en lo que respecta a la política de clases y la evolución del pensamiento marxista.
⬤ Muchos críticos destacaron la importancia de las contribuciones de Gramsci para comprender el discurso político contemporáneo.

⬤ El proyecto no se ha completado, lo que ha provocado frustración por los cuadernos que faltan y las traducciones incompletas.
⬤ Algunas descripciones de la edición como «completa» son engañosas, causando decepción entre los lectores que esperaban una versión completa.
⬤ El material se considera exigente y requiere importantes conocimientos previos de teoría política, lo que puede alejar a algunos lectores.
⬤ La edición puede resultar menos atractiva para quienes no estén interesados en la historia o el socialismo italianos.

(basado en 18 opiniones de lectores)

Título original:

Prison Notebooks: Volumes 1, 2 & 3

Contenido del libro:

Los Cuadernos de la Cárcel de Columbia University Press es la única edición crítica completa en inglés de los escritos fundamentales de Antonio Gramsci.

Basada en la autorizada edición italiana de la obra de Gramsci, Quaderni del Carcere, esta exhaustiva traducción presenta al intelectual tal y como debe ser leído y comprendido, con notas críticas que aclaran la historia, la cultura y las fuentes de Gramsci; un índice de nombres; y una contextualización de las ideas del pensador en relación con sus escritos y cartas anteriores. Este conjunto incluye los cuadernos 1 a 8 con todas las notas y materiales que los acompañan y constituye un recurso indispensable para los estudiosos de las humanidades y las ciencias sociales.