Opiniones de los lectores
Resumen:El *Cuaderno de notas en español* de Christopher Buckley está considerado como su mejor obra, ya que muestra una gran claridad y franqueza en su poesía. El libro se inspira en varios poetas en lengua española, y cada poema está documentado con sus correspondientes inspiraciones. Los críticos aprecian la profundidad emocional, la vívida imaginería y el estilo único de la escritura de Buckley, comparándolo con Neruda.
Ventajas:Poemas bien elaborados con claridad y profundidad emocional, se inspira en poetas de renombre, ofrece un estilo único que es a la vez sardónico y romántico, imágenes significativas que elevan las experiencias cotidianas.
Desventajas:A algunos lectores puede resultarles difícil identificarse con las referencias poéticas o el estilo introspectivo, pero esto no se menciona explícitamente como un gran contra.
(basado en 2 opiniones de lectores)
Título original:
Spanish Notebook
Contenido del libro:
Los poemas son directos, intensamente líricos y totalmente accesibles. Tanto si se dirige a su amigo fallecido, el poeta Ernesto Trejo, como al gran oleaje del Océano Pacífico que persigue sus sueños, la voz es siempre la misma, modesta y directa. Esta es una poesía humilde de grandes verdades... -- Philip Levine, en Ploughshares.
El don de Christopher Buckley para el pensamiento amplio se entremezcla con tanta gracia con detalles tiernos y amorosos, que se siente como una voz compañera para siempre: un Hikmet, un Neruda, sí. -- Naomi Shihab Nye
No es el novelista satírico de la Costa Este... este Christopher Buckley ha publicado varios libros de poesía y antologías que le han valido numerosos elogios... Al igual que Thom Gunn, Gary Snyder y otros poetas cuyo estilo informal de búsqueda filosófica complementa su fácil intimidad con el mundo natural y sensible, el nuevo volumen de Buckley merece un lugar de honor en las estanterías de bibliotecas y librerías bien dotadas. --F. Josephine Arrowood -- PRÓLOGO
Se trata de poemas sobre la inmortalidad y la extinción que todavía pueden hacerte sonreír... (Buckley) tiene un oído exquisito para el lenguaje y una manera valiente de mezclar la bravuconería con la humildad.... ningún concepto es exagerado, todo es maravillosamente fresco. --LIBRARY JOURNAL
Se trata de una escritura fluida e hipnótica, a la vez nostálgica y sabia... que alcanza una grandeza malhumorada. --POETRY
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9780991577279 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Idioma: | inglés |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
