Cruzando el Hudson

Opiniones de los lectores

El libro «Cruzando el Hudson», de Peter Stephan Jungk, es una exploración filosófica de la relación padre-hijo, tal como la experimenta el protagonista, Gustav Rubin, durante un viaje con retraso. La novela se adentra en los recuerdos de Gustav y en la influencia de sus padres, sobre todo de su padre, en su vida. Aunque la narración es atractiva e invita a la reflexión, algunos lectores consideraron que el autor simplificó demasiado la conclusión, lo que afectó a la calidad literaria.

⬤ Narrativa bien escrita e intrigante
⬤ Profunda exploración filosófica de la dinámica padre-hijo
⬤ Rica exploración de personajes y recuerdos introspectivos
⬤ Equilibrado con humor para aliviar la tensión durante el atasco.

⬤ Las secciones finales simplifican demasiado los puntos principales
⬤ Algunos rasgos de los personajes (la insipidez de Gustav y el carácter autoritario de la madre) se perciben como molestos
⬤ El recurso argumental de un interminable atasco puede parecer artificioso.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

Crossing the Hudson

Contenido del libro:

Gustav Rubin, comerciante de pieles en Viena, vuela a Nueva York para pasar el verano con su mujer y sus dos hijos pequeños en una casa del lago al norte de la ciudad. Cuando llega tarde al aeropuerto JFK, le recibe su testaruda e implacable madre, Rosa. Alquilan un coche y ponen rumbo al lago Gilead. Pero Gustav pierde el rumbo, e hijo y madre acaban en el lado equivocado del río. Intentando encontrar la ruta correcta hacia el norte, quedan atrapados en el puente Tappan Zee, en el atasco de todos los atascos -un camión que transportaba productos químicos tóxicos ha volcado- y Gustav y su madre permanecen atascados en lo alto del río Hudson. Gustav empieza a pensar en su querido padre, un intelectual de renombre, muerto hace ahora once meses. Entonces, en un giro sorprendente y muy original digno de Kafka, tanto Gustav como su madre ven el cuerpo - «el colosal cuerpo paterno, semejante a un golem».

- de Ludwig David Rubin flotando desnudo en las aguas.

Jungk ofrece una profunda meditación sobre una familia judía y su pasado, especialmente sobre los duraderos efectos distorsionadores en un hijo de un padre famoso y vital y una madre aferrada y abrumadora, y sobre las diferencias entre la generación de refugiados intelectuales europeos que llegaron a Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial y los hijos de esa generación.