Cruce: Lengua y etnia entre adolescentes

Título original:

Crossing: Language and Ethnicity Among Adolescents

Contenido del libro:

Centrado en la cultura juvenil urbana y el cruce de lenguas, este volumen fundacional de Ben Rampton ha desempeñado un papel fundamental en la configuración de la lengua y la identidad étnica como ámbito de estudio. Se centra en el cruce de lenguas: el uso del panyabí por adolescentes de ascendencia afrocaribeña y anglosajona, el uso del criollo por adolescentes de ascendencia panyabí y anglosajona, y el uso del inglés indio estilizado. La pregunta central de Crossing es: ¿hasta qué punto y de qué manera estos intrincados procesos de compartir e intercambiar idiomas ayudan a superar la estratificación racial y contribuyen a un nuevo sentido de comunidad mixta de jóvenes, clases y barrios?

Ben Rampton elabora detallados análisis etnográficos e interaccionales de datos de habla espontánea, e integra la discusión de incidentes concretos con teorías del discurso, el cambio de códigos, los movimientos sociales, la resistencia y el ritual extraídas de la sociolingüística, la sociología, la antropología y los estudios culturales.

Convertido en un clásico de Routledge Linguistics con un nuevo prefacio que sitúa la obra en su contexto actual, este libro sigue siendo una lectura clave para todos aquellos que trabajan en los ámbitos de la lingüística aplicada, la sociolingüística y la antropología lingüística.