Puntuación:
La novela «Las crónicas de Lord Asunaro» de Hanawa ofrece una exploración lúdica y perspicaz de una figura histórica, ambientada en el Japón de principios del siglo XVII. Contrasta con la obra anterior del autor en tono y tema, presentando un estudio de personajes que entrelaza el humor con el comentario social, al tiempo que ilumina aspectos de la cultura y la historia japonesas.
Ventajas:La novela es atractiva y humorística, y está repleta de detalles y conocimientos sobre la cultura japonesa. Es una lectura rápida que se siente sustancial, transmitiendo temas complejos como las conexiones entre el cambio climático y la transformación de la sociedad. El personaje de Asunaro es simpático e interesante, lo que hace que la historia resulte amena.
Desventajas:Algunos lectores pueden encontrar el tono menos serio en comparación con la anterior novela del autor. El enfoque lúdico puede alejar a algunos lectores de una conexión emocional más profunda con los personajes.
(basado en 3 opiniones de lectores)
The Chronicles of Lord Asunaro
Un cuento japonés, no sobre ninjas osados o samuráis combatientes, sino sobre un héroe con una afición muy diferente. Basado en un personaje histórico real, Kanji Hanawa, maestro de la narrativa breve y nominado a los premios Akutagawa, lleva al lector a un viaje de autodescubrimiento en el que Lord Asunaro hereda su propio feudo japonés y se enfrenta a su papel y a su legado final. Hanawa nos ofrece una perspectiva inusual y entretenida de la psicología del cambio en el Japón de los hombres de acero, samuráis y shogunes.
A medida que Japón emerge de la conflictiva era dominada por infames señores de la guerra hacia una edad dorada de abundancia, un joven señor -heredero de un vasto dominio y gobernante titular de todo lo que inspecciona- vive en las profundidades de un castillo en espiral.
De la pluma de Hanawa, esta historia ingeniosamente hilada presenta a nuestro joven señor Asunaro, un "señor de la guerra" que no encaja en el estereotipo del valiente samurái, mientras se enfrenta a un mundo modernizado en el que el aprendizaje supera ahora a la destreza militar. Portador del legado de su linaje, se ve obligado a encontrar su lugar entre las grandes figuras de sus antepasados.
La encantadora historia de Hanawa, Las crónicas de Lord Asunaro, traducida por Meredith McKinney, traslada al lector a la vida y el liderazgo en el Japón feudal, al tiempo que explora temas universales como el legado, la herencia, las expectativas, el peso de la historia y la psicología del cambio.
Minis del Círculo Rojo: lecturas originales, breves y convincentes.
Las crónicas de Lord Asunaro forma parte de Red Circle Minis, una serie de libros breves y cautivadores de los mejores escritores contemporáneos de Japón que reúne las narrativas y las voces de Japón como nunca antes. Cada libro es una primera edición escrita específicamente para la serie y se publica primero en inglés.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)