Crónicas

Opiniones de los lectores

El libro es una versión muy abreviada de las Crónicas de Froissart, centrada principalmente en la Guerra de los Cien Años, sobre todo en lo referente a Francia e Inglaterra. Aunque la traducción de Geoffrey Brereton es elogiada por ser accesible y estar bien hecha, muchos críticos expresaron su descontento con la selección del contenido, pues consideraban que se habían omitido partes importantes de la obra original.

Excelente traducción accesible para los no eruditos.

Proporciona una buena visión histórica de la Guerra de los Cien Años y de la cultura medieval.

(basado en 35 opiniones de lectores)

Título original:

Chronicles

Contenido del libro:

Uno de los mejores registros contemporáneos de la Inglaterra y la Francia del siglo XIV.

Describiendo la gran época de rivalidad anglo-francesa, desde la deposición de Eduardo II hasta la caída de Ricardo II, Froissart retrata poderosamente las hazañas de los caballeros en batalla en Sluys, Crecy, Calais y Poitiers durante la Guerra de los Cien Años. Sin embargo, son sólo una parte de este vigoroso retrato de la vida medieval, que también describe vívidamente la Revuelta de los Campesinos, las actividades comerciales y la diplomacia en un contexto de nobleza degenerada. Escritas con el mismo sentido de curiosidad por el carácter y las costumbres que subyace en las obras del contemporáneo de Froissart, Chaucer, las Crónicas son una magnífica evocación de la época de la caballería.

Desde hace más de setenta años, Penguin es el primer editor de literatura clásica en lengua inglesa. Con más de 1.700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y a través de géneros y disciplinas. Los lectores confían en que esta serie les proporcione textos fidedignos, enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos eruditos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.