Crónica Iluminada: Crónica de los hechos de los húngaros del siglo XIV

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 4 votos.

Título original:

Illuminated Chronicle: Chronicle of the Deeds of the Hungarians from the Fourteenthcentury

Contenido del libro:

La Crónica Iluminada fue compuesta en 1358 en el estilo artístico internacional en la corte real de Luis I de Hungría. Su texto, presentado aquí en una nueva edición y traducción, es el registro más completo de la tradición histórica medieval de Hungría, que se remonta al siglo XI e incluye el pasado mítico de su pueblo.

Las imágenes de este manuscrito -anteriormente conocido como Crónica de Viena- no son meras ilustraciones ocasionales añadidas a algunos ejemplares, sino que texto e imagen están estrechamente conectados y mutuamente relacionados entre sí, para calificarlo como una "crónica iluminada" propiamente dicha. El valor artístico de las miniaturas es bastante elevado, y los personajes están dibujados con detalle y con conocimientos de anatomía. En el presente volumen se incluyen cuarenta y dos de las miniaturas.

Se podrá acceder en línea a un facsímil a todo color. Las 147 imágenes son una fuente inestimable de información sobre la historia cultural, el vestuario y la vida cortesana de la Baja Edad Media.

En un contexto historiográfico, La Crónica Iluminada es un intento de popularización de la historia nacional y un llamamiento sistemático a círculos más allá del antiguo público monástico-clerical. La Crónica Iluminada (Chronica de gestis Hungarorum e codice picto saec.

xiv. ) es el noveno volumen de la colección bilingüe latín-inglés Central European Medieval Texts.