Crónica de un último verano: Una novela de Egipto

Opiniones de los lectores

Crónica de un último verano, de Yasmine El Rashidi, narra la conmovedora historia de la vida de una joven en El Cairo, reflexionando sobre la agitación política en Egipto desde 1984 hasta 2014 a través de su perspectiva de niña, estudiante y adulta. La novela explora temas como la pérdida, el miedo y el efecto de los cambios sociales en las vidas personales, presentados con un estilo único y a veces desafiante.

Los lectores elogian el libro por su bella prosa, su profundidad emocional y el evocador retrato de la vida en Egipto. La narración ofrece una visión personal e íntima de las luchas de la familia en medio de la inestabilidad política, lo que la hace cercana e impactante, especialmente para quienes tienen lazos con Egipto. El estilo de escritura capta el estado de ánimo y la atmósfera con fuerza, proporcionando una experiencia conmovedora al lector.

Varios críticos consideraron que el estilo de escritura era difícil de seguir, sobre todo si no estaban familiarizados con la historia política egipcia. La falta de una trama tradicional y de un desarrollo más claro de los personajes hizo que algunos lectores se sintieran perdidos y decepcionados. Algunos criticaron la narrativa inconexa del libro y su perspectiva infantil, que a veces podía parecer monótona y enrevesada.

(basado en 46 opiniones de lectores)

Título original:

Chronicle of a Last Summer: A Novel of Egypt

Contenido del libro:

Una joven egipcia relata su madurez personal y política en esta brillante novela de debut.

El Cairo, 1984. Un verano de calor abrasador. Una joven en una casa familiar en expansión. Sus días transcurren en silencio: escucha las conversaciones telefónicas de su madre, contempla el Nilo desde la ventana de su habitación, ve las tres cadenas de televisión autorizadas por el Estado con el volumen apagado, sueña despierta con otras vidas. Bajo esta rutina claustrofóbica subyacen el misterio y la pérdida. Los familiares murmuran en voz baja sobre el recién nombrado Presidente Mubarak. Todos hablan con melancolía del pasado. La gente desaparece de la noche a la mañana. Su propio padre también se ha marchado, nadie sabe por qué ni adónde.

La conocemos a lo largo de tres décadas, desde la juventud hasta la edad adulta: Como una niña de seis años que absorbe el mundo que la rodea, llena de preguntas que no puede formular; como una estudiante universitaria y aspirante a cineasta preocupada por el amor, el lenguaje y la represión que la rodea; y más tarde, en el turbulento período posterior al derrocamiento de Mubarak, como escritora que explora su propio pasado. Reunida con su padre, se pregunta por los silencios que han marcado y moldeado su vida.

Crónica de un último verano, de Yasmine El Rashidi, traza la delgada línea que separa la supervivencia de la complicidad y explora la conciencia de una generación criada en el silencio.